Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 度 | 8 | 3.32 |
| バンダナ | 8 | 4.77 |
| 飲み | 8 | 3.48 |
| 試し | 8 | 3.38 |
| つくづく | 8 | 4.23 |
| 永き | 8 | 4.78 |
| これ等 | 8 | 3.57 |
| おずおず | 8 | 4.04 |
| 系 | 8 | 2.92 |
| 追い打ちをかける | 8 | 4.78 |
| 至極 | 8 | 4.03 |
| 尽力 | 8 | 4.16 |
| 広める | 8 | 4.15 |
| 無邪気 | 8 | 3.81 |
| 嗚咽 | 8 | 4.20 |
| 用がある | 8 | 4.33 |
| 売る | 8 | 2.92 |
| 上り詰める | 8 | 4.56 |
| 子供たち | 8 | 3.38 |
| 悲しみ | 8 | 3.79 |
| 整う | 8 | 3.66 |
| 感触 | 8 | 3.37 |
| 生きた | 8 | 3.84 |
| 今宵 | 8 | 4.40 |
| 素晴らしき | 8 | 4.83 |
| 結び | 8 | 4.12 |
| 一騎当千 | 8 | 4.67 |
| 無いと | 8 | 3.66 |
| 手四 | 8 | 4.23 |
| 迂叟 | 8 | 6.18 |
| 始点 | 8 | 3.69 |
| 見たところ | 8 | 3.84 |
| 終幕 | 8 | 5.10 |
| 犯す | 8 | 3.68 |
| 染め上げる | 8 | 4.28 |
| 礼を言う | 8 | 4.13 |
| における | 8 | 3.46 |
| どうにか | 8 | 3.21 |
| 男たち | 8 | 3.49 |
| どうするか | 8 | 3.69 |
| 稲架 | 8 | 3.49 |
| 生き残る | 8 | 3.53 |
| 歌う | 8 | 3.58 |
| 戦闘態勢 | 8 | 4.37 |
| 一対一 | 8 | 4.04 |
| お仕置き | 8 | 4.07 |
| どいつもこいつも | 8 | 4.32 |
| 三つ | 8 | 3.38 |
| ううん | 8 | 3.63 |
| 勉強 | 8 | 3.22 |
| おっさん | 8 | 3.27 |
| 断つ | 8 | 4.07 |
| 引き攣る | 8 | 3.91 |
| 縋る | 8 | 3.77 |
| 押して | 8 | 3.73 |
| 無し | 8 | 3.80 |
| 十一 | 8 | 4.01 |
| ポージング | 8 | 4.88 |
| 武勇 | 8 | 4.39 |
| 忠実 | 8 | 3.95 |
| 蠢く | 8 | 3.98 |
| 破天荒 | 8 | 4.87 |
| 虹 | 8 | 3.89 |
| センス | 8 | 3.76 |
| 若さ | 8 | 4.16 |
| とある | 8 | 3.37 |
| 意見を述べる | 8 | 4.99 |
| 何度でも | 8 | 4.25 |
| 断裂 | 8 | 4.85 |
| じりじり | 8 | 4.23 |
| 凌駕 | 8 | 4.12 |
| 詳細 | 8 | 3.48 |
| 気にするな | 8 | 3.91 |
| 言うまでもない | 8 | 3.95 |
| 左遷 | 8 | 4.47 |
| 抗議 | 8 | 3.70 |
| テント | 8 | 3.58 |
| 招く | 8 | 3.49 |
| 覆われ | 8 | 3.82 |
| 無事に | 8 | 3.37 |
| 戻す | 8 | 3.27 |
| 似る | 8 | 3.03 |
| 責め | 8 | 3.85 |
| 勢いよく | 8 | 3.60 |
| 自害 | 8 | 4.49 |
| 整える | 8 | 3.55 |
| 伝播 | 8 | 4.53 |
| 少しも | 8 | 4.15 |
| 堪まるか | 8 | 4.28 |
| 舞い | 8 | 4.05 |
| 注ぐ | 8 | 3.35 |
| 彼の方 | 8 | 4.59 |
| からって | 8 | 3.70 |
| 北東 | 8 | 4.24 |
| パートナー | 8 | 3.97 |
| 悲痛 | 8 | 4.07 |
| 罵倒 | 8 | 4.09 |
| 驚異的 | 8 | 4.33 |
| 一秒 | 8 | 4.11 |
| 下等 | 8 | 4.76 |
Showing 4201 - 4300 of 16,429 words