Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| ギア | 1 | 4.12 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| ア | 1 | 3.98 |
| お腹が空く | 1 | 5.45 |
| 根を張る | 1 | 5.25 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 分かれ道 | 1 | 4.65 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 小隊 | 1 | 3.70 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 気が気じゃない | 1 | 5.39 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 急転 | 1 | 5.72 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 力作 | 1 | 5.10 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| 黄泉路 | 1 | 5.67 |
| 進み出る | 1 | 3.96 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| それっ | 1 | 4.92 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| 化学反応 | 1 | 5.21 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| 時系列 | 1 | 4.71 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| 経年 | 1 | 6.04 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 心おきなく | 1 | 5.57 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 牛飼い | 1 | 5.69 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 浮かされる | 1 | 4.80 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| メシマズ | 1 | 5.70 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 斜め | 1 | 4.01 |
| 我慢比べ | 1 | 5.55 |
| 柘植 | 1 | 5.34 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| 前日譚 | 1 | 5.64 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 完ぺき | 1 | 5.56 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| がくがく | 1 | 4.86 |
| 円価 | 1 | 5.83 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 低減 | 1 | 4.86 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 絵図 | 1 | 4.90 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 耐えきれる | 1 | 5.24 |
| 舞踏 | 1 | 4.56 |
| 差しで | 1 | 5.33 |
| ウサ耳 | 1 | 5.08 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 喜びの声 | 1 | 4.76 |
| 逆徒 | 1 | 6.24 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
Showing 4301 - 4400 of 16,429 words