Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 恰幅 | 1 | 4.62 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 発破 | 1 | 4.87 |
| 手芸 | 1 | 4.89 |
| マンツーマン | 1 | 5.40 |
| インチキ | 1 | 4.98 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 軍団長 | 1 | 4.20 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 愛玩 | 1 | 4.95 |
| ぐしょぐしょ | 1 | 5.90 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 一季 | 1 | 5.13 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 人の道 | 1 | 5.24 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 後発 | 1 | 5.14 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 一コマ | 1 | 5.29 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 未来図 | 1 | 5.28 |
| 連鎖反応 | 1 | 5.72 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 箱庭 | 1 | 4.43 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 明朗 | 1 | 5.18 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 人災 | 1 | 5.19 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 旧来 | 1 | 5.17 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 痛覚 | 1 | 4.39 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 大回転 | 1 | 5.81 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 恥晒し | 1 | 5.81 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 関与 | 1 | 4.10 |
| 熱が入る | 1 | 5.52 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 白塗り | 1 | 5.28 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| 故国 | 1 | 4.77 |
| 害獣 | 1 | 4.66 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 呈茶 | 1 | 5.68 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 礼式 | 1 | 5.88 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
Showing 4301 - 4400 of 16,429 words