Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 胸を躍らせる | 1 | 5.82 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| 飼育場 | 1 | 5.98 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| ダイジェスト | 1 | 5.24 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 過信 | 1 | 4.45 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| ぐしぐし | 1 | 5.44 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 憎からず | 1 | 5.31 |
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 遺志 | 1 | 5.00 |
| 駆け廻る | 1 | 6.48 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 不適合 | 1 | 5.64 |
| 創成 | 1 | 5.81 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| 船員 | 1 | 4.09 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 何時の日か | 1 | 5.86 |
| ピンと張る | 1 | 6.14 |
| 掴みあう | 1 | 6.27 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 体系 | 1 | 4.52 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 槍先 | 1 | 4.92 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 知る権利 | 1 | 5.45 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 会する | 1 | 5.94 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| ナレーション | 1 | 4.58 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 肉付け | 1 | 5.65 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| ひょこっと | 1 | 5.18 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| でなければならぬ | 1 | 5.91 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 昂り | 1 | 5.47 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 飲み明かす | 1 | 5.30 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 周回コース | 1 | 6.59 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 女性恐怖症 | 1 | 5.16 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| スロットル | 1 | 5.47 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 首を捻る | 1 | 4.55 |
| 物の見事に | 1 | 5.67 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 勇往邁進 | 1 | 6.94 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| ｘ | 1 | 4.44 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 程程 | 1 | 6.99 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 搦め手 | 1 | 4.68 |
| 呆気に取られる | 1 | 5.03 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
Showing 4501 - 4600 of 16,429 words