Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 引き当てる | 1 | 5.07 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 茶々を入れる | 1 | 5.37 |
| 火ぶた | 1 | 5.86 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 一味も二味も | 1 | 5.88 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 肩越し | 1 | 4.44 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 描き出す | 1 | 4.83 |
| 連鎖反応 | 1 | 5.72 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 手に取るように | 1 | 4.55 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 舞いおりる | 1 | 7.29 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 森林帯 | 1 | 6.66 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 隔てる | 1 | 4.48 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 腰を上げる | 1 | 5.00 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 世事 | 1 | 5.16 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 鬼畜 | 1 | 4.22 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 返す刀 | 1 | 4.93 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 糸を通す | 1 | 5.63 |
| 出版 | 1 | 4.77 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 怒涛 | 1 | 4.45 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 出来たて | 1 | 4.90 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 流派 | 1 | 4.02 |
| 半獣 | 1 | 4.75 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 形勢逆転 | 1 | 5.33 |
| 拉げる | 1 | 5.57 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 発達 | 1 | 4.08 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 花粉症 | 1 | 5.26 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 意図せず | 1 | 4.77 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
Showing 4501 - 4600 of 16,429 words