Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不可解 | 7 | 4.14 |
| 築く | 7 | 3.67 |
| いつの間にか | 7 | 3.19 |
| 持ち直す | 7 | 4.35 |
| 阻害 | 7 | 3.91 |
| 喫す | 7 | 4.80 |
| 視野 | 7 | 3.66 |
| 積み上げ | 7 | 4.08 |
| 我々 | 7 | 3.01 |
| 面会 | 7 | 3.91 |
| 飯 | 7 | 3.57 |
| 今一度 | 7 | 4.32 |
| 泣きつく | 7 | 4.48 |
| 右足 | 7 | 3.99 |
| 雪 | 7 | 3.11 |
| 癖 | 7 | 3.79 |
| 失神 | 7 | 4.47 |
| 何倍も | 7 | 4.32 |
| 自己紹介 | 7 | 3.63 |
| それとも | 7 | 3.02 |
| 仕方がない | 7 | 3.28 |
| 頼むから | 7 | 4.23 |
| 太 | 7 | 3.35 |
| バラバラ | 7 | 3.83 |
| 埋まる | 7 | 3.77 |
| 渇望 | 7 | 4.50 |
| 型 | 7 | 3.01 |
| 空を飛ぶ | 7 | 3.96 |
| 突き落とす | 7 | 4.48 |
| 負担 | 7 | 3.51 |
| 気になる | 7 | 3.19 |
| デビュー | 7 | 4.25 |
| 気味 | 7 | 3.47 |
| 関係ない | 7 | 3.45 |
| 侮る | 7 | 3.98 |
| 立ち止まる | 7 | 3.61 |
| 逃れ | 7 | 3.96 |
| からと言って | 7 | 3.68 |
| くくっ | 7 | 4.21 |
| 比較にならない | 7 | 4.39 |
| ぺこり | 7 | 4.22 |
| 騒がしい | 7 | 3.67 |
| 惚れる | 7 | 3.82 |
| 棄権 | 7 | 4.79 |
| 何事 | 7 | 4.06 |
| 荒げる | 7 | 4.56 |
| すこぶる | 7 | 4.56 |
| 侵攻 | 7 | 3.55 |
| 木板 | 7 | 4.45 |
| 実体 | 7 | 4.18 |
| 腐る | 7 | 3.60 |
| 伸びる | 7 | 3.42 |
| けれども | 7 | 3.41 |
| 手も足も出ない | 7 | 4.91 |
| 手元 | 7 | 3.50 |
| あんぐり | 7 | 4.62 |
| 複数 | 7 | 3.29 |
| 訳ない | 7 | 3.74 |
| 背丈 | 7 | 4.08 |
| 一員 | 7 | 3.93 |
| 遂げる | 7 | 4.02 |
| 解析 | 7 | 3.69 |
| 要素 | 7 | 3.51 |
| 通し | 7 | 3.74 |
| 蘇る | 7 | 3.85 |
| 想いで | 7 | 4.69 |
| 基礎 | 7 | 3.69 |
| 華やか | 7 | 4.02 |
| 降り立つ | 7 | 4.08 |
| 禁じる | 7 | 4.01 |
| 結構 | 7 | 2.82 |
| 狭い | 7 | 3.45 |
| 武勇伝 | 7 | 4.68 |
| 作りだす | 7 | 4.57 |
| ほざく | 7 | 4.44 |
| ずらす | 7 | 3.99 |
| 光を放つ | 7 | 4.32 |
| 要る | 7 | 3.68 |
| 何かしら | 7 | 3.50 |
| 投じる | 7 | 4.12 |
| 吹く | 7 | 3.60 |
| 苦しみ | 7 | 3.82 |
| 世間知らず | 7 | 4.48 |
| 足を踏み入れる | 7 | 4.14 |
| 並 | 7 | 3.70 |
| 直前 | 7 | 3.52 |
| 動き出す | 7 | 3.46 |
| 経て | 7 | 3.83 |
| 長男 | 7 | 3.91 |
| し始める | 7 | 4.01 |
| 引っ込める | 7 | 4.17 |
| 嘲笑 | 7 | 4.09 |
| っぽい | 7 | 3.06 |
| ドラゴン | 7 | 2.86 |
| 薄 | 7 | 3.88 |
| 取り直し | 7 | 4.14 |
| 捕われる | 7 | 5.60 |
| 取り除く | 7 | 4.04 |
| 地図 | 7 | 3.31 |
| 無効化 | 7 | 3.86 |
Showing 4501 - 4600 of 16,429 words