Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 均し | 1 | 5.02 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 夢にも | 1 | 4.51 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 高次元 | 1 | 5.22 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 鋭 | 1 | 4.42 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| 人を食う | 1 | 5.81 |
| 異議あり | 1 | 5.41 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 迫撃 | 1 | 5.52 |
| 呼応して | 1 | 4.70 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| つけ狙う | 1 | 5.54 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| 右前 | 1 | 5.31 |
| 何と言うか | 1 | 4.43 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 一気呵成 | 1 | 5.12 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| 血だまり | 1 | 4.95 |
| そろい踏み | 1 | 5.78 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 目の良い | 1 | 5.72 |
| 敵城 | 1 | 6.07 |
| 密告 | 1 | 5.03 |
| 貯え | 1 | 5.47 |
| 国有 | 1 | 5.61 |
| 進言 | 1 | 4.10 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 出でる | 1 | 5.21 |
| ジジイ | 1 | 4.14 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 火を吹く | 1 | 5.35 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 掴みあう | 1 | 6.27 |
| 愛人 | 1 | 3.96 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| 煽り立てる | 1 | 5.79 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 一撃のもとに | 1 | 5.70 |
| 腰をかける | 1 | 5.47 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 階上 | 1 | 5.28 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| 復旧 | 1 | 4.64 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| やせ我慢 | 1 | 5.18 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| がなり立てる | 1 | 5.53 |
| 分かったもんじゃない | 1 | 4.84 |
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 夜襲 | 1 | 4.50 |
| 組み分ける | 1 | 7.59 |
| か所 | 1 | 4.76 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 物音 | 1 | 4.09 |
| 新世界 | 1 | 4.91 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| ぽい | 1 | 4.24 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 猛牛 | 1 | 5.46 |
| 中たる | 1 | 4.21 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| へそ出しルック | 1 | 6.69 |
Showing 4701 - 4800 of 16,429 words