Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カ | 1 | 4.14 |
| 左脚 | 1 | 5.06 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 町並み | 1 | 4.51 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 棚から牡丹餅 | 1 | 5.95 |
| マイナス | 1 | 4.08 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 小麦 | 1 | 3.91 |
| 一丁前 | 1 | 5.21 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 怨み | 1 | 4.86 |
| ウコン | 1 | 5.99 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| ばっさばっさ | 1 | 5.66 |
| 入国 | 1 | 4.58 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 速射砲 | 1 | 5.87 |
| 雪崩 | 1 | 4.65 |
| 手を尽くす | 1 | 5.65 |
| 限定的 | 1 | 4.47 |
| なす術 | 1 | 4.84 |
| 殺傷力 | 1 | 4.83 |
| 名付け親 | 1 | 5.22 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| サンドバッグ | 1 | 5.23 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 人形劇 | 1 | 5.37 |
| 特段 | 1 | 4.69 |
| 現地集合 | 1 | 5.78 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| きゃあきゃあ | 1 | 5.03 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 関係者各位 | 1 | 6.14 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 頭の痛い | 1 | 4.94 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| ぎゃっ | 1 | 4.81 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 事欠かない | 1 | 4.86 |
| 編み物 | 1 | 4.81 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 生き恥 | 1 | 5.28 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 当面の間 | 1 | 5.37 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 先決 | 1 | 4.55 |
| 投身 | 1 | 6.32 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 羽振り | 1 | 5.33 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 興る | 1 | 5.25 |
| 前蹴り | 1 | 4.99 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| がた落ち | 1 | 5.83 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 右横 | 1 | 5.33 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
Showing 4701 - 4800 of 16,429 words