Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 品がない | 1 | 5.44 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| もしゃもしゃ | 1 | 4.87 |
| 人事 | 1 | 4.37 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 一時休戦 | 1 | 5.49 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 仲間はずれ | 1 | 5.03 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 殺傷能力 | 1 | 4.83 |
| 分岐点 | 1 | 4.78 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 学のある | 1 | 5.96 |
| 水筒 | 1 | 4.16 |
| 服を着る | 1 | 4.82 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 首無し | 1 | 5.23 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 些か | 1 | 4.15 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| びり | 1 | 5.26 |
| 撒き餌 | 1 | 5.22 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| ひび割れ | 1 | 4.63 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 法を犯す | 1 | 5.99 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 両刃 | 1 | 4.86 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 折敷 | 1 | 6.37 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 咽る | 1 | 5.57 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 直談判 | 1 | 4.98 |
| 二流 | 1 | 4.92 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 血痕 | 1 | 4.82 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 拠点とする | 1 | 5.13 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 穢れ | 1 | 3.66 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 憎まれ口を叩く | 1 | 5.57 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 実父 | 1 | 4.89 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 論戦 | 1 | 5.50 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| でなければならぬ | 1 | 5.91 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
Showing 4801 - 4900 of 16,429 words