Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 切り払う | 1 | 4.63 |
| 身体の自由 | 1 | 5.18 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 一言でいえば | 1 | 5.34 |
| 青臭い | 1 | 4.83 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 飛びおりる | 1 | 6.57 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 同一人物 | 1 | 4.50 |
| 語弊 | 1 | 5.15 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 身を案じる | 1 | 5.20 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 氷霧 | 1 | 5.84 |
| ド田舎 | 1 | 5.06 |
| 生死 | 1 | 4.23 |
| タヌキ寝入り | 1 | 6.64 |
| へそを曲げる | 1 | 5.88 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 大っ嫌い | 1 | 4.96 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 高高度 | 1 | 5.07 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 罠にかかる | 1 | 5.64 |
| 終点 | 1 | 4.84 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 寝床 | 1 | 4.05 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| ねじ切る | 1 | 5.30 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 歩調を合わせる | 1 | 5.76 |
| 花摘み | 1 | 5.40 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 製作 | 1 | 3.82 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 迂回路 | 1 | 5.20 |
| どなり声 | 1 | 6.28 |
| 上乗せ | 1 | 4.33 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| 読みとる | 1 | 5.29 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 小節 | 1 | 5.57 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 基点 | 1 | 4.78 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 序章 | 1 | 5.25 |
| 疾風迅雷 | 1 | 5.24 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 足技 | 1 | 5.24 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 均す | 1 | 4.97 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 離反 | 1 | 4.62 |
| 軽鴨 | 1 | 5.48 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 絡め取る | 1 | 5.21 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| からんからん | 1 | 5.96 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 侵略者 | 1 | 4.60 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 低レベル | 1 | 4.58 |
Showing 401 - 500 of 16,429 words