Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 連れてゆく | 1 | 5.82 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 高等教育 | 1 | 5.44 |
| 取り立てて | 1 | 4.56 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| こう配 | 1 | 6.40 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 走りまわる | 1 | 6.14 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 子供騙し | 1 | 5.65 |
| 恍ける | 1 | 4.87 |
| 無念を晴らす | 1 | 5.45 |
| 爛漫 | 1 | 5.18 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 手にかかる | 1 | 5.75 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 飛び上がる | 1 | 3.88 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 我慢比べ | 1 | 5.55 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 古城 | 1 | 4.68 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 申しわけない | 1 | 5.24 |
| 見抜ける | 1 | 4.47 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 審判 | 1 | 4.06 |
| 投げナイフ | 1 | 4.60 |
| 相まみえる | 1 | 5.46 |
| 立会い | 1 | 5.17 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 邸 | 1 | 3.67 |
| 不幸話 | 1 | 6.18 |
| 馳走 | 1 | 5.25 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 損する | 1 | 5.03 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 余熱 | 1 | 5.34 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 山男 | 1 | 5.80 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 野ねずみ | 1 | 4.98 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 手回り | 1 | 5.80 |
| 乞い | 1 | 5.29 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 狗 | 1 | 4.52 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| ピンと張る | 1 | 6.14 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 狭苦しい | 1 | 5.06 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| 斬り殺す | 1 | 5.37 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 一筋の涙 | 1 | 5.15 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 強風 | 1 | 4.51 |
| 鋭利 | 1 | 4.30 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 向こう岸 | 1 | 5.09 |
| 切り崩す | 1 | 4.79 |
| 復調 | 1 | 5.08 |
Showing 401 - 500 of 16,429 words