Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 強行突破 | 1 | 4.83 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 掃き溜め | 1 | 5.48 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 欠落 | 1 | 4.69 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 立ちくらみ | 1 | 5.32 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 統率力 | 1 | 4.98 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 艱難辛苦 | 1 | 5.40 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 近況 | 1 | 4.63 |
| 論戦 | 1 | 5.50 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 書きなぐる | 1 | 5.54 |
| ゼロ距離 | 1 | 5.03 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| ５日 | 1 | 4.27 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| 抑止力 | 1 | 4.62 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 子供じみた | 1 | 5.09 |
| 税を納める | 1 | 5.60 |
| 木偶 | 1 | 4.99 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 最下部 | 1 | 5.77 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ５つ | 1 | 4.44 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 背信者 | 1 | 5.54 |
| 寄り道 | 1 | 4.38 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 耐え凌ぐ | 1 | 5.97 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 轍を踏む | 1 | 5.58 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 生命力 | 1 | 3.12 |
| 恨みっこなし | 1 | 5.90 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 地団駄を踏む | 1 | 5.36 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 弧を描く | 1 | 4.74 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 貧乏くじ | 1 | 4.98 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 保障 | 1 | 4.19 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 善政 | 1 | 5.15 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| よいよい | 1 | 5.18 |
| 断固として | 1 | 4.73 |
| 旅行者 | 1 | 5.04 |
| 暴投 | 1 | 6.02 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 夜蛾 | 1 | 4.97 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 塡詞 | 1 | 5.92 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 対外試合 | 1 | 6.26 |
Showing 4901 - 5000 of 16,429 words