Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 酔い覚まし | 1 | 5.53 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 自責 | 1 | 5.28 |
| 次姉 | 1 | 5.30 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 生まれ落ちる | 1 | 4.90 |
| 握り合う | 1 | 5.60 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 権力者 | 1 | 4.16 |
| 生前 | 1 | 4.05 |
| 配属 | 1 | 4.22 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 力無い | 1 | 5.63 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 小板 | 1 | 5.42 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 佳話 | 1 | 4.83 |
| 磨きをかける | 1 | 6.09 |
| 一隊 | 1 | 4.93 |
| 反省の色 | 1 | 5.20 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| タッチ | 1 | 4.49 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 他称 | 1 | 5.90 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 体技 | 1 | 5.86 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| １５ | 1 | 3.52 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 癇 | 1 | 5.12 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 姑息 | 1 | 4.79 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 利かぬ | 1 | 5.53 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 撥ね | 1 | 4.73 |
| たんまり | 1 | 4.90 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| 十重二十重 | 1 | 5.47 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 軍国 | 1 | 5.99 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 内湾 | 1 | 6.16 |
| 選ばれし者 | 1 | 5.24 |
| 札付き | 1 | 5.75 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 斥候 | 1 | 3.93 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 飼育場 | 1 | 5.98 |
| 澱み | 1 | 5.07 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 切断 | 1 | 3.70 |
| 真性 | 1 | 5.18 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 出発日 | 1 | 5.71 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
Showing 5001 - 5100 of 16,429 words