Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クッション | 1 | 4.09 |
| 別つ | 1 | 5.88 |
| 振り方 | 1 | 5.02 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| 成体 | 1 | 4.58 |
| 一通 | 1 | 4.50 |
| パクリ | 1 | 4.83 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 国を治める | 1 | 5.20 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| シャイ | 1 | 4.73 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 稚児 | 1 | 5.38 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 急く | 1 | 5.15 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 本音を言う | 1 | 5.31 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 創り上げる | 1 | 5.75 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 願ったりかなったり | 1 | 5.58 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 難解 | 1 | 4.73 |
| 惨敗 | 1 | 4.83 |
| 咆える | 1 | 5.57 |
| トレーニング | 1 | 4.24 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 具に | 1 | 4.22 |
| 扱き下ろす | 1 | 5.78 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| シ | 1 | 3.79 |
| 死線 | 1 | 4.58 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 並記 | 1 | 5.17 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 笑いとばす | 1 | 6.30 |
| 手中に収める | 1 | 5.43 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 生易しい | 1 | 4.77 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 槍先 | 1 | 4.92 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 非業 | 1 | 6.01 |
| 改良 | 1 | 3.93 |
| 報い | 1 | 4.30 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 右も左も分からない | 1 | 5.46 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 隣町 | 1 | 4.84 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 戦い抜く | 1 | 5.23 |
| 切り捨てられる | 1 | 4.96 |
Showing 5301 - 5400 of 16,429 words