Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胸に刻む | 1 | 6.00 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| のぞき見 | 1 | 5.54 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 起き上がりこぼし | 1 | 6.81 |
| 寝泊まり | 1 | 4.40 |
| 倍増し | 1 | 5.33 |
| ジャム | 1 | 4.22 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 縫いつける | 1 | 5.17 |
| 落馬 | 1 | 4.67 |
| 集合場所 | 1 | 4.70 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 害の無い | 1 | 6.29 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 七百 | 1 | 4.73 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| 競争率 | 1 | 5.30 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 兵糧 | 1 | 4.53 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| でなければならぬ | 1 | 5.91 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| ソード | 1 | 4.12 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| フェア | 1 | 4.48 |
| 如実 | 1 | 4.54 |
| 四千 | 1 | 4.57 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 掃溜め | 1 | 6.94 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 祭壇 | 1 | 3.90 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 中級 | 1 | 3.67 |
| 胴回り | 1 | 5.32 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 哂う | 1 | 5.69 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 世界全体 | 1 | 5.14 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| トップギア | 1 | 6.18 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 六日 | 1 | 4.61 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 集結 | 1 | 4.16 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 席順 | 1 | 5.16 |
| 随時 | 1 | 4.60 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 略 | 1 | 4.68 |
| 花圃 | 1 | 6.13 |
| 頭突きをする | 1 | 6.09 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 見栄 | 1 | 4.43 |
| 攻撃側 | 1 | 5.29 |
| 風車 | 1 | 4.90 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| こもった声 | 1 | 5.15 |
Showing 5401 - 5500 of 16,429 words