Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 居住区 | 1 | 4.36 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| ナンパ師 | 1 | 5.23 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| 跋扈 | 1 | 4.65 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 応急手当 | 1 | 5.28 |
| 力ない | 1 | 5.02 |
| 命を捨てる | 1 | 5.14 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 軍長 | 1 | 7.11 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| 返り咲く | 1 | 5.10 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 背筋が凍る | 1 | 4.85 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 共犯 | 1 | 4.89 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 懸垂 | 1 | 5.67 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| ぶち殺す | 1 | 5.22 |
| 負の連鎖 | 1 | 5.56 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| ３枚 | 1 | 4.45 |
| 兵長 | 1 | 4.77 |
| 世界の果て | 1 | 5.08 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| また借り | 1 | 5.23 |
| 立食 | 1 | 5.03 |
| ちくちく | 1 | 5.03 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 呑み込み | 1 | 4.82 |
| 好いこと | 1 | 4.98 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| どうあっても | 1 | 4.76 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 友誼 | 2 | 4.81 |
| 最果て | 2 | 4.40 |
| 指さす | 2 | 3.94 |
| たし | 2 | 3.84 |
| 厳しさ | 2 | 4.58 |
| 沈没 | 2 | 4.83 |
| してやったり | 2 | 4.77 |
| 蔓荊 | 2 | 5.63 |
| 甚大 | 2 | 4.33 |
| 一人一人 | 2 | 4.21 |
| 躍り出る | 2 | 4.50 |
| 者ども | 2 | 4.63 |
| 気さく | 2 | 4.30 |
| 進行役 | 2 | 4.76 |
| 露わにする | 2 | 4.58 |
| がなあ | 2 | 4.79 |
| すり | 2 | 4.43 |
| いの一番 | 2 | 5.07 |
| 覚める | 2 | 3.73 |
| 一打 | 2 | 5.05 |
| 多量 | 2 | 4.62 |
| 快諾 | 2 | 4.54 |
| 昏倒 | 2 | 4.39 |
| 中心地 | 2 | 4.62 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 縋りつく | 2 | 4.95 |
| 特上 | 2 | 5.35 |
| 受け持つ | 2 | 4.15 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 激戦 | 2 | 4.23 |
| 発育 | 2 | 4.92 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 蒲 | 2 | 4.62 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| 息苦しい | 2 | 4.27 |
| 思いのまま | 2 | 4.82 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| 馬鹿げた | 2 | 4.29 |
Showing 5601 - 5700 of 16,429 words