Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自業自得 | 5 | 4.03 |
| 出禁 | 5 | 3.89 |
| 潰れ | 5 | 4.06 |
| コテンパン | 5 | 5.17 |
| 喉元 | 5 | 4.15 |
| 重心 | 5 | 4.28 |
| 引き下がる | 5 | 4.06 |
| 胴 | 5 | 4.04 |
| 裏切り | 5 | 3.97 |
| 曲げ | 5 | 3.99 |
| 積もる | 5 | 4.09 |
| 領地 | 5 | 3.13 |
| 悠長 | 5 | 4.24 |
| 単純明快 | 5 | 4.74 |
| 有数 | 5 | 4.41 |
| 元より | 5 | 3.72 |
| 断崖絶壁 | 5 | 4.90 |
| 手だし | 5 | 5.71 |
| まして | 5 | 3.82 |
| 贖う | 5 | 4.75 |
| 膝をつく | 5 | 4.53 |
| 幕 | 5 | 3.94 |
| 便利 | 5 | 3.35 |
| 案じる | 5 | 4.03 |
| 孤島 | 5 | 4.51 |
| 集中力 | 5 | 4.05 |
| 風景 | 5 | 3.68 |
| 断 | 5 | 4.10 |
| 減る | 5 | 3.15 |
| 縦横無尽 | 5 | 4.31 |
| 眉を寄せる | 5 | 4.54 |
| 駆る | 5 | 3.85 |
| 打ち付ける | 5 | 4.13 |
| 瞼 | 5 | 3.84 |
| 児戯 | 5 | 4.99 |
| 切り落とし | 5 | 4.51 |
| 一面 | 5 | 3.79 |
| 昼過ぎ | 5 | 4.15 |
| 浅い | 5 | 3.66 |
| 虚空 | 5 | 3.86 |
| 翌朝 | 5 | 3.92 |
| この前 | 5 | 3.60 |
| 分かり切った | 5 | 5.45 |
| 丸出し | 5 | 4.42 |
| どころ | 5 | 3.88 |
| 下って | 5 | 4.39 |
| 拝見 | 5 | 4.24 |
| 途切れる | 5 | 3.95 |
| 後ろ姿 | 5 | 4.00 |
| せい | 5 | 2.98 |
| そやつ | 5 | 4.83 |
| 気楽 | 5 | 3.87 |
| 出来るだけ | 5 | 3.38 |
| 評判 | 5 | 3.70 |
| 貴女達 | 5 | 4.83 |
| 幻覚 | 5 | 4.10 |
| ご苦労 | 5 | 4.05 |
| 物足りない | 5 | 4.14 |
| 中止 | 5 | 4.12 |
| いい加減 | 5 | 3.56 |
| 他用 | 5 | 4.13 |
| 亡者 | 5 | 4.33 |
| 広がり | 5 | 3.86 |
| 上方 | 5 | 4.49 |
| 目線 | 5 | 3.61 |
| 生温い | 5 | 4.65 |
| 厭う | 5 | 4.23 |
| 変わりない | 5 | 4.09 |
| 反吐 | 5 | 5.05 |
| 雪山 | 5 | 4.55 |
| 出向く | 5 | 3.83 |
| 三位 | 5 | 4.56 |
| 声量 | 5 | 4.55 |
| まき散らす | 5 | 4.30 |
| 高める | 5 | 3.89 |
| 観客席 | 5 | 4.01 |
| 吐息 | 5 | 3.83 |
| 年下 | 5 | 3.87 |
| 一欠けら | 5 | 4.89 |
| 張り上げる | 5 | 4.00 |
| 動物 | 5 | 3.40 |
| 言うまでもなく | 5 | 4.26 |
| 古来 | 5 | 4.50 |
| 副 | 5 | 3.48 |
| 女子供 | 5 | 4.46 |
| 尽きる | 5 | 3.67 |
| 縁 | 5 | 3.49 |
| 増やす | 5 | 3.56 |
| 付着 | 5 | 4.32 |
| 祝う | 5 | 3.98 |
| 市ね | 5 | 3.36 |
| 祈り | 5 | 3.60 |
| 考えにくい | 5 | 4.31 |
| ２５ | 5 | 3.95 |
| 惜しみなく | 5 | 4.67 |
| ぶら下げる | 5 | 4.30 |
| 御名 | 5 | 3.60 |
| 具体的 | 5 | 3.47 |
| 恋い焦がれる | 5 | 5.23 |
| 通称 | 5 | 4.05 |
Showing 5801 - 5900 of 16,429 words