Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諫言 | 1 | 4.91 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 傍若無人 | 1 | 4.71 |
| 仰せつける | 1 | 6.57 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 込み入った | 1 | 4.91 |
| 論争 | 1 | 4.99 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 転身 | 1 | 5.04 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 憐憫 | 1 | 4.74 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| どちらでも | 1 | 4.39 |
| 心なし | 1 | 5.33 |
| 遊び場 | 1 | 4.87 |
| 目にもとまらぬ | 1 | 5.43 |
| 別つ | 1 | 5.88 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 大馬鹿者 | 1 | 5.16 |
| 殺人鬼 | 1 | 4.51 |
| 顕示 | 1 | 5.76 |
| 実行犯 | 1 | 4.67 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 聞き込み | 1 | 4.60 |
| じゃれ付く | 1 | 5.40 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 手芸 | 1 | 4.89 |
| ふためく | 1 | 4.59 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 採光 | 1 | 5.31 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 食事を取る | 1 | 4.89 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 救い上げる | 1 | 5.71 |
| 口先 | 1 | 4.93 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 尊ぶ | 1 | 4.64 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 百八 | 1 | 4.78 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| 葬り去る | 1 | 5.29 |
| 私欲 | 1 | 5.14 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 山上 | 1 | 5.31 |
| 見合せ | 1 | 5.52 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 槍先 | 1 | 4.92 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 搬入 | 1 | 4.67 |
| 半パン | 1 | 6.53 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 終盤戦 | 1 | 6.10 |
| 一味も二味も | 1 | 5.88 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 掃溜め | 1 | 6.94 |
| たたら | 1 | 4.80 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 機嫌よく | 1 | 4.90 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| 半獣 | 1 | 4.75 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 鹿 | 1 | 3.80 |
Showing 501 - 600 of 16,429 words