Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説く | 4 | 4.28 |
| あのさ | 4 | 4.23 |
| 一番手 | 4 | 5.06 |
| 半端 | 4 | 4.09 |
| 後れ | 4 | 4.92 |
| 宣戦布告 | 4 | 4.24 |
| 連呼 | 4 | 4.59 |
| 煉獄 | 4 | 4.45 |
| 塗れる | 4 | 4.47 |
| 都合 | 4 | 3.56 |
| 気を失う | 4 | 4.79 |
| 裏側 | 4 | 4.14 |
| 南西 | 4 | 4.30 |
| 顔合わせ | 4 | 4.25 |
| 音もなく | 4 | 4.20 |
| 必要とする | 4 | 4.13 |
| 自惚れ | 4 | 4.72 |
| 御苦労 | 4 | 5.25 |
| 変わらぬ | 4 | 3.98 |
| どこにもない | 4 | 4.31 |
| 反動 | 4 | 3.82 |
| 稼げる | 4 | 3.86 |
| 定める | 4 | 4.00 |
| 魅力 | 4 | 3.70 |
| 兄貴分 | 4 | 4.93 |
| 貼り付け | 4 | 4.45 |
| 遣り取り | 4 | 4.57 |
| 信者 | 4 | 3.92 |
| 英雄譚 | 4 | 4.53 |
| だに | 4 | 3.94 |
| 留める | 4 | 3.99 |
| 持ち歩く | 4 | 4.25 |
| 込み | 4 | 3.73 |
| 数十年 | 4 | 4.25 |
| 猛獣 | 4 | 4.33 |
| 引き裂く | 4 | 3.93 |
| 必中 | 4 | 4.83 |
| 無駄話 | 4 | 4.89 |
| 竦む | 4 | 4.38 |
| 心がけ | 4 | 4.43 |
| 爆煙 | 4 | 4.98 |
| 大人気 | 4 | 4.38 |
| 専ら | 4 | 4.38 |
| 人間同士 | 4 | 4.68 |
| 何とでも | 4 | 4.38 |
| とされる | 4 | 3.76 |
| 半端者 | 4 | 5.19 |
| 跳ねのける | 4 | 5.33 |
| 敵意 | 4 | 3.67 |
| 疲れ果て | 4 | 4.70 |
| 戦局 | 4 | 4.62 |
| 前日 | 4 | 4.05 |
| 魔球 | 4 | 5.21 |
| ポイント | 4 | 3.09 |
| 断崖 | 4 | 4.74 |
| 悪循環 | 4 | 4.90 |
| 夫 | 4 | 3.35 |
| 食い止める | 4 | 4.18 |
| 生やす | 4 | 3.99 |
| 不安定 | 4 | 3.91 |
| 人懐っこい | 4 | 4.53 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 急かす | 4 | 4.12 |
| 末恐ろしい | 4 | 4.88 |
| 道理で | 4 | 4.11 |
| 見切る | 4 | 4.37 |
| 業火 | 4 | 4.36 |
| 参加者 | 4 | 3.85 |
| 先約 | 4 | 5.06 |
| 寝かせる | 4 | 3.99 |
| 同 | 4 | 3.98 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| 元来 | 4 | 4.37 |
| やる気 | 4 | 3.51 |
| 素姓 | 4 | 5.80 |
| 気負う | 4 | 4.57 |
| 適う | 4 | 4.44 |
| 匂い | 4 | 3.08 |
| 共通 | 4 | 3.78 |
| 同類 | 4 | 4.30 |
| 土壇場 | 4 | 4.73 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 漲る | 4 | 4.30 |
| 魅了 | 4 | 3.49 |
| 敵対 | 4 | 3.58 |
| 手分け | 4 | 4.32 |
| 身を投じる | 4 | 5.07 |
| とでも言うよう | 4 | 4.29 |
| 源 | 4 | 3.84 |
| 踏ん反り返る | 4 | 5.95 |
| 逸話 | 4 | 4.33 |
| 出し切る | 4 | 4.90 |
| 漂う | 4 | 3.32 |
| 管理者 | 4 | 4.07 |
| 出陣 | 4 | 4.22 |
| ございます | 4 | 3.47 |
| 浸透 | 4 | 4.11 |
| ダッシュ | 4 | 3.84 |
| 杉 | 4 | 2.95 |
| 城中 | 4 | 5.16 |
Showing 6001 - 6100 of 16,429 words