Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| で候 | 4 | 3.44 |
| 自慢げ | 4 | 4.25 |
| 無駄のない | 4 | 4.92 |
| 専ら | 4 | 4.38 |
| 要するに | 4 | 3.62 |
| バネ | 4 | 4.58 |
| 散らかす | 4 | 4.35 |
| 訴えかける | 4 | 4.74 |
| 割り込む | 4 | 3.90 |
| を巡って | 4 | 4.19 |
| 仰々しい | 4 | 4.56 |
| 快楽 | 4 | 4.44 |
| 鼠 | 4 | 3.99 |
| 張りつめる | 4 | 4.72 |
| 根 | 4 | 3.67 |
| 鈍感 | 4 | 4.26 |
| お話し | 4 | 3.87 |
| 嬲る | 4 | 4.52 |
| 両拳 | 4 | 4.97 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 堕ちる | 4 | 4.04 |
| 采配 | 4 | 4.47 |
| 悪気 | 4 | 4.35 |
| 日頃 | 4 | 4.08 |
| 足掻く | 4 | 4.16 |
| 許し難い | 4 | 5.14 |
| 粗末 | 4 | 4.18 |
| 人間らしい | 4 | 4.40 |
| トラウマ | 4 | 3.95 |
| 側面 | 4 | 3.80 |
| 城中 | 4 | 5.16 |
| 来客 | 4 | 4.14 |
| 丁度良い | 4 | 4.17 |
| 覚えず | 4 | 5.02 |
| 乙女 | 4 | 3.56 |
| 反動 | 4 | 3.82 |
| 慌てふためく | 4 | 4.61 |
| 一線を画する | 4 | 5.25 |
| 提出 | 4 | 3.96 |
| やらかす | 4 | 3.74 |
| 初日 | 4 | 3.84 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| 財布 | 4 | 3.94 |
| 必中 | 4 | 4.83 |
| 遺言 | 4 | 4.47 |
| 十分の一 | 4 | 4.78 |
| 歳月 | 4 | 4.57 |
| 幾つか | 4 | 3.13 |
| 木霊 | 4 | 4.29 |
| 顔合わせ | 4 | 4.25 |
| 上位 | 4 | 3.35 |
| 引き裂く | 4 | 3.93 |
| 捻くれる | 4 | 4.93 |
| 土壇場 | 4 | 4.73 |
| すっかり | 4 | 3.27 |
| 深める | 4 | 3.69 |
| 隠れる | 4 | 3.64 |
| 命令を下す | 4 | 4.75 |
| 酸っぱい | 4 | 4.40 |
| 跳ねのける | 4 | 5.33 |
| ハッキリ | 4 | 3.86 |
| 引き受ける | 4 | 3.91 |
| 足止め | 4 | 3.76 |
| 同類 | 4 | 4.30 |
| サボる | 4 | 4.17 |
| 見知る | 4 | 4.00 |
| 使い道 | 4 | 4.00 |
| 従来 | 4 | 4.49 |
| 爆煙 | 4 | 4.98 |
| 優勢 | 4 | 4.19 |
| 体当たり | 4 | 3.70 |
| 飲み干す | 4 | 3.86 |
| 圧迫 | 4 | 4.33 |
| 塗れる | 4 | 4.47 |
| 甘み | 4 | 4.11 |
| やべえ | 4 | 4.55 |
| 奔走 | 4 | 4.39 |
| 送り届ける | 4 | 4.23 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| 戦意喪失 | 4 | 5.19 |
| 仕業 | 4 | 3.99 |
| 実戦 | 4 | 3.62 |
| 漂う | 4 | 3.32 |
| 不器用 | 4 | 4.12 |
| 対人 | 4 | 4.37 |
| 並び | 4 | 4.00 |
| 熱弁 | 4 | 4.76 |
| もがく | 4 | 4.18 |
| 目障り | 4 | 4.52 |
| 目にも止まらぬ | 4 | 4.93 |
| じまう | 4 | 4.32 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| 身動き | 4 | 3.87 |
| 五百 | 4 | 3.83 |
| 気軽に | 4 | 3.85 |
| 七人 | 4 | 4.21 |
| 実る | 4 | 4.32 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 終局 | 4 | 5.48 |
| 空高く | 4 | 4.53 |
Showing 6101 - 6200 of 16,429 words