Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 子飼い | 4 | 4.70 |
| 引きずる | 4 | 3.86 |
| 集合 | 4 | 3.98 |
| 一身 | 4 | 4.48 |
| そそくさ | 4 | 4.24 |
| 跳ねのける | 4 | 5.33 |
| 張りつめる | 4 | 4.72 |
| 悪循環 | 4 | 4.90 |
| 全力疾走 | 4 | 4.43 |
| 信じがたい | 4 | 4.44 |
| 勇敢 | 4 | 4.28 |
| 圧力 | 4 | 3.76 |
| 破 | 4 | 4.17 |
| 一定 | 4 | 3.46 |
| 向いている | 4 | 3.93 |
| 失格 | 4 | 4.23 |
| 手を伸ばす | 4 | 3.83 |
| 針の穴 | 4 | 5.35 |
| 戦闘能力 | 4 | 3.89 |
| 見てろよ | 4 | 5.10 |
| 城下町 | 4 | 3.72 |
| カウンター | 4 | 3.43 |
| 控える | 4 | 3.77 |
| それはそれで | 4 | 3.69 |
| 手料理 | 4 | 4.51 |
| ダッシュ | 4 | 3.84 |
| 滴る | 4 | 4.30 |
| 容器 | 4 | 4.13 |
| 照れ隠し | 4 | 4.48 |
| 重なり | 4 | 4.43 |
| 取り繕う | 4 | 4.01 |
| 甘み | 4 | 4.11 |
| 追加 | 4 | 3.31 |
| ラスト | 4 | 4.24 |
| 跳ぶ | 4 | 3.78 |
| 一番手 | 4 | 5.06 |
| 若干 | 4 | 3.24 |
| 申し訳 | 4 | 3.60 |
| 方向性 | 4 | 4.10 |
| 同胞 | 4 | 3.81 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 不幸 | 4 | 3.66 |
| 専ら | 4 | 4.38 |
| じゃが | 4 | 3.56 |
| んん | 4 | 3.70 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| に付けて | 4 | 3.65 |
| 幾つ | 4 | 4.07 |
| ように言う | 4 | 3.91 |
| 自惚れ | 4 | 4.72 |
| 幾重 | 4 | 5.02 |
| 脚力 | 4 | 4.45 |
| 犠牲になる | 4 | 4.77 |
| 行けません | 4 | 3.55 |
| 引き裂く | 4 | 3.93 |
| 花開く | 4 | 4.83 |
| もがく | 4 | 4.18 |
| 側面 | 4 | 3.80 |
| 原形 | 4 | 4.85 |
| 称す | 4 | 3.92 |
| 棟 | 4 | 3.73 |
| 突き破る | 4 | 4.14 |
| 浮かび上がる | 4 | 3.66 |
| 対戦 | 4 | 3.82 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| 粉砕 | 4 | 3.86 |
| 脇腹 | 4 | 3.94 |
| 猪 | 4 | 3.80 |
| 混ざる | 4 | 3.62 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 揺れ動く | 4 | 4.64 |
| 指揮 | 4 | 3.45 |
| 雷鳴 | 4 | 4.32 |
| 卓 | 4 | 3.97 |
| 激怒 | 4 | 4.16 |
| ポイント | 4 | 3.09 |
| げんなり | 4 | 4.36 |
| トラウマ | 4 | 3.95 |
| ミス | 4 | 3.74 |
| ばっかり | 4 | 3.54 |
| イカサマ | 4 | 4.90 |
| 浮つく | 4 | 4.70 |
| 経過 | 4 | 3.58 |
| 走り続ける | 4 | 4.72 |
| 毛並み | 4 | 4.16 |
| 怒気 | 4 | 4.14 |
| いやあ | 4 | 3.96 |
| 混沌 | 4 | 3.91 |
| 目障り | 4 | 4.52 |
| 予備 | 4 | 3.73 |
| 膨れ上がる | 4 | 4.57 |
| 一刀両断 | 4 | 4.50 |
| ざわめき | 4 | 3.95 |
| 打ちつける | 4 | 4.57 |
| やらかす | 4 | 3.74 |
| 手助け | 4 | 3.93 |
| 言い訳 | 4 | 3.48 |
| 増加 | 4 | 3.35 |
| 割り | 4 | 4.25 |
| おおい | 4 | 4.63 |
Showing 6301 - 6400 of 16,429 words