Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 轟音 | 2 | 3.79 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 小麦色 | 2 | 5.01 |
| 持ちこむ | 2 | 4.99 |
| 厭らしい | 2 | 4.28 |
| 問い返す | 2 | 4.31 |
| 仲が良い | 2 | 4.21 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 脳無し | 2 | 6.69 |
| 頭にくる | 2 | 5.61 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 山小屋 | 2 | 4.80 |
| 出し物 | 2 | 4.68 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| 褒美 | 2 | 4.04 |
| 脱ぎ捨てる | 2 | 4.37 |
| 代金 | 2 | 4.02 |
| こくり | 2 | 4.23 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| 泊る | 2 | 4.86 |
| やりたい放題 | 2 | 4.69 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 走り抜く | 2 | 5.94 |
| 第一歩 | 2 | 4.53 |
| 棚引く | 2 | 4.94 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 不発 | 2 | 4.71 |
| 佳句 | 2 | 4.36 |
| 上流 | 2 | 4.42 |
| ご愁傷さま | 2 | 5.42 |
| 足を運ぶ | 2 | 4.44 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 体現 | 2 | 4.30 |
| 年端もいかぬ | 2 | 5.34 |
| 唐織 | 2 | 5.52 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| バター | 2 | 4.20 |
| 掴み取り | 2 | 5.21 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| どん | 2 | 4.43 |
| 再戦 | 2 | 4.56 |
| 片っ端から | 2 | 4.23 |
| 勇気ある | 2 | 4.91 |
| 城塞 | 2 | 3.94 |
| 代え | 2 | 4.44 |
| くれてやる | 2 | 4.43 |
| さめざめ | 2 | 5.22 |
| 引っ越し | 2 | 4.29 |
| 不運 | 2 | 4.28 |
| 承知の上で | 2 | 4.71 |
| ふかふか | 2 | 4.41 |
| 出撃 | 2 | 4.08 |
| 保無 | 2 | 5.98 |
| 旗色 | 2 | 5.12 |
| 統制 | 2 | 4.29 |
| 読書 | 2 | 4.10 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 真っ逆さま | 2 | 4.90 |
| いかす | 2 | 5.27 |
| 軽さ | 2 | 4.55 |
| 昼ごはん | 2 | 5.41 |
| 供述 | 2 | 5.13 |
| 土俵 | 2 | 4.55 |
| 旅に出る | 2 | 4.50 |
| 二百 | 2 | 3.78 |
| と言わず | 2 | 4.52 |
| 胃痛 | 2 | 5.20 |
| 域 | 2 | 3.85 |
| 一興 | 2 | 4.80 |
| 水泡 | 2 | 5.20 |
| 占領 | 2 | 4.10 |
| 荒唐無稽 | 2 | 4.60 |
| 一足 | 2 | 4.62 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 学習能力 | 2 | 5.02 |
| 苦悶 | 2 | 4.16 |
| 見付 | 2 | 5.17 |
| がなあ | 2 | 4.79 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
| 接近戦 | 2 | 4.07 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| もぐ | 2 | 4.36 |
| 安らか | 2 | 4.38 |
| 船酔い | 2 | 4.86 |
| じーっと | 2 | 4.49 |
| 首を横に振る | 2 | 3.84 |
| そうなると | 2 | 3.42 |
| 見過ごす | 2 | 4.32 |
| 発つ | 2 | 4.25 |
| 上擦る | 2 | 4.95 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| ロクな | 2 | 4.67 |
| お体 | 2 | 4.76 |
| 成り上がる | 2 | 4.61 |
| スペック | 2 | 4.20 |
| 私自身 | 2 | 3.95 |
| 猶更 | 2 | 5.31 |
| 何用で | 2 | 5.47 |
| 波紋 | 2 | 4.32 |
Showing 6401 - 6500 of 16,429 words