Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 慌てふためく | 4 | 4.61 |
| 前後 | 4 | 3.65 |
| そうなんです | 4 | 3.96 |
| 無駄話 | 4 | 4.89 |
| 農作物 | 4 | 4.60 |
| 食用 | 4 | 4.47 |
| 叶わぬ | 4 | 4.46 |
| 思い知る | 4 | 4.17 |
| 送り届ける | 4 | 4.23 |
| 償う | 4 | 4.34 |
| 痕跡 | 4 | 3.90 |
| ピンチ | 4 | 4.16 |
| デカブツ | 4 | 4.88 |
| 処分 | 4 | 3.72 |
| 疑わしい | 4 | 4.22 |
| もてなす | 4 | 4.59 |
| 残骸 | 4 | 3.91 |
| 披露 | 4 | 3.81 |
| 押し出し | 4 | 4.68 |
| 目にも止まらぬ | 4 | 4.93 |
| 蹴り上げる | 4 | 4.93 |
| に付けて | 4 | 3.65 |
| 割り込む | 4 | 3.90 |
| 奔走 | 4 | 4.39 |
| 散らす | 4 | 3.89 |
| 心酔 | 4 | 4.61 |
| 依然として | 4 | 4.50 |
| 駆け寄る | 4 | 3.41 |
| とされる | 4 | 3.76 |
| 跪く | 4 | 3.81 |
| 言い難い | 4 | 4.09 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 玩ぶ | 4 | 5.50 |
| すまなかった | 4 | 4.11 |
| 阿鼻叫喚 | 4 | 4.57 |
| 采配 | 4 | 4.47 |
| 立ち直る | 4 | 4.19 |
| 逃げ場 | 4 | 4.17 |
| 犯罪 | 4 | 3.81 |
| 木材 | 4 | 3.90 |
| 両拳 | 4 | 4.97 |
| んな | 4 | 3.82 |
| 上昇 | 4 | 3.21 |
| 戊 | 4 | 3.85 |
| 作法 | 4 | 4.09 |
| 抜き取る | 4 | 4.39 |
| 飼う | 4 | 3.95 |
| 英雄譚 | 4 | 4.53 |
| 身を包む | 4 | 4.82 |
| 正直なところ | 4 | 3.96 |
| 棟 | 4 | 3.73 |
| 跳ぶ | 4 | 3.78 |
| 見てろよ | 4 | 5.10 |
| 踏ん反り返る | 4 | 5.95 |
| 手順 | 4 | 3.94 |
| 兄ちゃん | 4 | 3.55 |
| 辺り | 4 | 3.04 |
| 必中 | 4 | 4.83 |
| 加賀 | 4 | 3.82 |
| 申し訳 | 4 | 3.60 |
| 鍛え上げる | 4 | 4.19 |
| 暇もなく | 4 | 4.45 |
| 摸する | 4 | 3.34 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| 屈む | 4 | 4.24 |
| 咎め | 4 | 4.14 |
| 厳命 | 4 | 4.64 |
| 増幅 | 4 | 4.07 |
| 飼育 | 4 | 4.46 |
| だれ | 4 | 3.87 |
| 九割 | 4 | 4.61 |
| 交易 | 4 | 3.82 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| ド | 4 | 3.66 |
| 奥の手 | 4 | 4.28 |
| 我慢ならない | 4 | 5.05 |
| 使い道 | 4 | 4.00 |
| ミス | 4 | 3.74 |
| 圧力 | 4 | 3.76 |
| 財布 | 4 | 3.94 |
| 僧階 | 4 | 4.13 |
| 反動 | 4 | 3.82 |
| 底冷え | 4 | 4.82 |
| ばらす | 4 | 4.50 |
| 同類 | 4 | 4.30 |
| 岩石 | 4 | 4.19 |
| 足手纏い | 4 | 4.75 |
| 暇潰し | 4 | 4.63 |
| 仕業 | 4 | 3.99 |
| 飛び立つ | 4 | 4.05 |
| 若干 | 4 | 3.24 |
| 方向性 | 4 | 4.10 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| 現実逃避 | 4 | 4.17 |
| もがく | 4 | 4.18 |
| ため息 | 4 | 3.17 |
| 匹敵 | 4 | 3.80 |
| 押し隠す | 4 | 4.93 |
| 爽やか | 4 | 3.79 |
Showing 6601 - 6700 of 16,429 words