Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足止め | 4 | 3.76 |
| どこにもない | 4 | 4.31 |
| 圧力 | 4 | 3.76 |
| がれ | 4 | 3.99 |
| 射る | 4 | 4.32 |
| 役に立つ | 4 | 3.45 |
| 雑魚 | 4 | 3.80 |
| これより先 | 4 | 5.20 |
| 悪循環 | 4 | 4.90 |
| 酸っぱい | 4 | 4.40 |
| 出身 | 4 | 3.59 |
| 半月 | 4 | 4.15 |
| 偉そう | 4 | 3.84 |
| 幾人も | 4 | 4.68 |
| 押し切る | 4 | 4.17 |
| 並び | 4 | 4.00 |
| 三日三晩 | 4 | 4.93 |
| 有する | 4 | 4.01 |
| 出陣 | 4 | 4.22 |
| それでいて | 4 | 3.72 |
| 開戦 | 4 | 4.24 |
| 失格 | 4 | 4.23 |
| 一斉に | 4 | 3.36 |
| 完成度 | 4 | 4.49 |
| 人懐っこい | 4 | 4.53 |
| 先約 | 4 | 5.06 |
| 真偽 | 4 | 4.26 |
| 声を張り上げる | 4 | 4.38 |
| 混成 | 4 | 4.47 |
| 纏める | 4 | 4.12 |
| 険しい | 4 | 3.94 |
| 屈む | 4 | 4.24 |
| もてなす | 4 | 4.59 |
| 厳重 | 4 | 3.97 |
| やる気 | 4 | 3.51 |
| ほれ | 4 | 3.95 |
| 夫 | 4 | 3.35 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| ２ | 4 | 2.65 |
| 大人気 | 4 | 4.38 |
| 悪手 | 4 | 4.39 |
| 堕ちる | 4 | 4.04 |
| 指揮 | 4 | 3.45 |
| 一刀両断 | 4 | 4.50 |
| 晴れる | 4 | 3.91 |
| 混沌 | 4 | 3.91 |
| 気が済まない | 4 | 4.75 |
| 飛び散る | 4 | 3.93 |
| 小 | 4 | 2.99 |
| 辞める | 4 | 3.79 |
| 赤らめる | 4 | 4.05 |
| 串刺し | 4 | 4.34 |
| 遣り取り | 4 | 4.57 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| 発生源 | 4 | 4.53 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 七人 | 4 | 4.21 |
| 率先 | 4 | 4.16 |
| 頃合い | 4 | 4.23 |
| 機能 | 4 | 3.28 |
| 詰める | 4 | 3.86 |
| 説く | 4 | 4.28 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 健気 | 4 | 4.28 |
| 高鳴る | 4 | 4.26 |
| 屈服 | 4 | 4.53 |
| 復帰 | 4 | 4.04 |
| びくともしない | 4 | 4.72 |
| ２２時 | 4 | 5.63 |
| 同類 | 4 | 4.30 |
| 棒きれ | 4 | 5.38 |
| 思わせる | 4 | 3.71 |
| 上る | 4 | 3.66 |
| 精強 | 4 | 4.66 |
| 気を失う | 4 | 4.79 |
| 出迎える | 4 | 4.00 |
| 上昇 | 4 | 3.21 |
| 業火 | 4 | 4.36 |
| 檻 | 4 | 3.84 |
| 屈強 | 4 | 4.12 |
| じゃが | 4 | 3.56 |
| 志望 | 4 | 4.61 |
| 実感 | 4 | 3.48 |
| 有り難い | 4 | 3.38 |
| よー | 4 | 3.18 |
| 察し | 4 | 3.45 |
| 唾 | 4 | 3.87 |
| 小さい頃 | 4 | 4.07 |
| 冷え | 4 | 4.00 |
| 向け直す | 4 | 5.46 |
| 備わる | 4 | 4.13 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| 直向 | 4 | 4.71 |
| 奪い取る | 4 | 4.10 |
| 作法 | 4 | 4.09 |
| 任す | 4 | 3.71 |
| 底冷え | 4 | 4.82 |
| 対照的 | 4 | 3.99 |
| 猪 | 4 | 3.80 |
| 道理で | 4 | 4.11 |
Showing 6701 - 6800 of 16,429 words