Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 必要とする | 4 | 4.13 |
| 不完全 | 4 | 4.33 |
| なす可き | 4 | 5.61 |
| 尻叩き | 4 | 5.83 |
| 生憎 | 4 | 3.80 |
| 方向性 | 4 | 4.10 |
| その気 | 4 | 3.88 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| 逞しい | 4 | 3.99 |
| プレッシャー | 4 | 4.06 |
| 霞 | 4 | 4.42 |
| 甘み | 4 | 4.11 |
| 善意 | 4 | 4.18 |
| 舞い戻る | 4 | 4.43 |
| 刃物 | 4 | 3.91 |
| 畏怖 | 4 | 4.15 |
| 今や | 4 | 3.63 |
| 拍子抜け | 4 | 4.22 |
| 突き破る | 4 | 4.14 |
| 歴史書 | 4 | 4.61 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| 塗れる | 4 | 4.47 |
| 怒気 | 4 | 4.14 |
| 木霊 | 4 | 4.29 |
| 狂い | 4 | 3.99 |
| 両目 | 4 | 4.25 |
| 襲撃 | 4 | 3.23 |
| 五百 | 4 | 3.83 |
| を巡って | 4 | 4.19 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| 現象 | 4 | 3.59 |
| 叶わぬ | 4 | 4.46 |
| 迫り | 4 | 4.32 |
| 披露 | 4 | 3.81 |
| やらかす | 4 | 3.74 |
| 魅力 | 4 | 3.70 |
| 請け負う | 4 | 4.18 |
| ため息 | 4 | 3.17 |
| 処分 | 4 | 3.72 |
| 止まり | 4 | 3.89 |
| 手を伸ばす | 4 | 3.83 |
| 加担 | 4 | 4.48 |
| 滑空 | 4 | 4.54 |
| 自惚れ | 4 | 4.72 |
| 裏側 | 4 | 4.14 |
| 逸話 | 4 | 4.33 |
| 忘れ物 | 4 | 4.51 |
| 移動手段 | 4 | 4.43 |
| 清め | 4 | 4.56 |
| 生やす | 4 | 3.99 |
| 提出 | 4 | 3.96 |
| 腕が立つ | 4 | 4.72 |
| ブレーキ | 4 | 4.57 |
| 爆弾 | 4 | 3.82 |
| 押し出し | 4 | 4.68 |
| 予期 | 4 | 4.30 |
| 兼ね備える | 4 | 4.41 |
| あっけらかん | 4 | 4.47 |
| 小動物 | 4 | 4.13 |
| 揺れ動く | 4 | 4.64 |
| ド | 4 | 3.66 |
| その度 | 4 | 3.84 |
| 犠牲になる | 4 | 4.77 |
| 大切にする | 4 | 4.61 |
| どこの誰 | 4 | 4.51 |
| 初手 | 4 | 4.53 |
| 朽ち果てる | 4 | 4.70 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| ぎゃあぎゃあ | 4 | 4.93 |
| 魔球 | 4 | 5.21 |
| 作法 | 4 | 4.09 |
| 力自慢 | 4 | 4.97 |
| 悪手 | 4 | 4.39 |
| 軽 | 4 | 3.90 |
| 男衆 | 4 | 4.06 |
| お話し | 4 | 3.87 |
| 悪事 | 4 | 4.26 |
| くすりと | 4 | 4.13 |
| 頃合い | 4 | 4.23 |
| 擦り | 4 | 3.90 |
| 末恐ろしい | 4 | 4.88 |
| 身を投じる | 4 | 5.07 |
| 踊り | 4 | 3.82 |
| 知る限り | 4 | 4.26 |
| 縋り付く | 4 | 5.03 |
| 復帰 | 4 | 4.04 |
| すまなかった | 4 | 4.11 |
| 匹敵 | 4 | 3.80 |
| 実現 | 4 | 3.79 |
| 先んじる | 4 | 4.32 |
| 出陣 | 4 | 4.22 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 良い目 | 4 | 5.30 |
| 逃げ込む | 4 | 4.06 |
| 夫 | 4 | 3.35 |
| 現実逃避 | 4 | 4.17 |
| 礼儀 | 4 | 3.89 |
| 発芽 | 4 | 4.99 |
| 狡猾 | 4 | 4.44 |
| 祭り上げる | 4 | 4.87 |
Showing 6801 - 6900 of 16,429 words