Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増加 | 4 | 3.35 |
| もんか | 4 | 4.03 |
| 行けません | 4 | 3.55 |
| 引き受ける | 4 | 3.91 |
| しゅんと | 4 | 4.60 |
| 変わり果てる | 4 | 4.58 |
| 込み | 4 | 3.73 |
| 非道 | 4 | 4.37 |
| 港 | 4 | 3.54 |
| 畏怖 | 4 | 4.15 |
| 同い年 | 4 | 4.14 |
| 細かい | 4 | 3.66 |
| 集合 | 4 | 3.98 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| 采配 | 4 | 4.47 |
| 爽やか | 4 | 3.79 |
| 奴等 | 4 | 3.91 |
| 閉める | 4 | 3.66 |
| 現実逃避 | 4 | 4.17 |
| 厳重 | 4 | 3.97 |
| 拭く | 4 | 3.81 |
| 日頃 | 4 | 4.08 |
| ジリ貧 | 3 | 4.75 |
| 抽出 | 3 | 4.29 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 設け | 3 | 3.96 |
| 口伝 | 3 | 4.83 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 気負い | 3 | 4.60 |
| 横腹 | 3 | 4.69 |
| 人命 | 3 | 4.75 |
| 安定 | 3 | 3.59 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 封ずる | 3 | 5.47 |
| 好感 | 3 | 4.36 |
| 反転 | 3 | 3.97 |
| 気分が良い | 3 | 5.03 |
| 重視 | 3 | 3.78 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 零れ落ちる | 3 | 4.75 |
| 禁 | 3 | 4.26 |
| 咲かせる | 3 | 4.31 |
| 征服 | 3 | 4.46 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 従事 | 3 | 4.35 |
| そり | 3 | 4.50 |
| 輪郭 | 3 | 4.27 |
| 頼みごと | 3 | 4.76 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 上から目線 | 3 | 4.47 |
| 一向に | 3 | 3.92 |
| 指を鳴らす | 3 | 4.56 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| ぎりぎり | 3 | 4.03 |
| チャンス | 3 | 3.55 |
| 名乗りをあげる | 3 | 5.53 |
| 美味 | 3 | 3.74 |
| １６日 | 3 | 5.15 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 混濁 | 3 | 4.79 |
| 南 | 3 | 3.23 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| 必要不可欠 | 3 | 4.38 |
| 紅一点 | 3 | 5.23 |
| 修羅 | 3 | 4.21 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| 遥か彼方 | 3 | 4.79 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 対岸 | 3 | 4.50 |
| 呼び戻す | 3 | 4.50 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 称え | 3 | 4.37 |
| 食われる | 3 | 4.60 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| 同程度 | 3 | 4.39 |
| １２日 | 3 | 5.08 |
| 伴い | 3 | 4.28 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 肩を竦める | 3 | 4.21 |
| 最高傑作 | 3 | 4.88 |
| 不正解 | 3 | 5.01 |
| めでたい | 3 | 4.33 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 何処を如何 | 3 | 4.77 |
| 止まれ | 3 | 4.37 |
| 許容 | 3 | 4.09 |
| 塗りつぶす | 3 | 4.61 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 解 | 3 | 3.86 |
| お花畑 | 3 | 4.56 |
| 通告 | 3 | 4.85 |
| 獣耳 | 3 | 4.54 |
| 息を飲む | 3 | 4.59 |
| 小細工 | 3 | 4.38 |
| リーチ | 3 | 4.40 |
Showing 6901 - 7000 of 16,429 words