Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高密度 | 4 | 4.75 |
| 合間 | 4 | 3.95 |
| 手助け | 4 | 3.93 |
| 音もなく | 4 | 4.20 |
| 言い訳 | 4 | 3.48 |
| 大人気 | 4 | 4.38 |
| 釘を刺す | 4 | 4.72 |
| 拭く | 4 | 3.81 |
| 瞬き | 4 | 3.84 |
| 志望 | 4 | 4.61 |
| 全盛期 | 4 | 4.62 |
| 軽 | 4 | 3.90 |
| 没頭 | 4 | 4.19 |
| むくり | 4 | 4.82 |
| 余地 | 4 | 3.76 |
| 痺れ | 4 | 3.96 |
| 風情 | 4 | 3.99 |
| 足止め | 4 | 3.76 |
| その辺 | 4 | 3.37 |
| 飼う | 4 | 3.95 |
| 刃物 | 4 | 3.91 |
| 不幸 | 4 | 3.66 |
| デカ | 3 | 4.15 |
| 言われてみれば | 3 | 3.98 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| 肩を竦める | 3 | 4.21 |
| 話にならない | 3 | 4.42 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 保証 | 3 | 3.70 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 兎にも角にも | 3 | 4.52 |
| 乗りこむ | 3 | 5.07 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 正確無比 | 3 | 5.00 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| 笑い話 | 3 | 4.52 |
| そーっと | 3 | 5.07 |
| 平 | 3 | 4.03 |
| 衰え | 3 | 4.33 |
| 暮らし | 3 | 3.33 |
| 塗りつぶす | 3 | 4.61 |
| 力が抜ける | 3 | 4.68 |
| 宿泊 | 3 | 4.09 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 殴打 | 3 | 4.56 |
| 業物 | 3 | 4.67 |
| 二文字 | 3 | 4.79 |
| 臆する | 3 | 4.57 |
| 心がける | 3 | 4.71 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 建つ | 3 | 4.14 |
| 切々 | 3 | 5.19 |
| 柔らかさ | 3 | 4.32 |
| ぐちゃぐちゃ | 3 | 4.35 |
| 軽口を叩く | 3 | 4.91 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| フラフラ | 3 | 4.22 |
| 抗う | 3 | 3.89 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| からくり | 3 | 4.95 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| 豪華 | 3 | 3.71 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 夜通し | 3 | 4.72 |
| 必要不可欠 | 3 | 4.38 |
| 蓋 | 3 | 3.70 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| ぐるりと | 3 | 4.00 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| 欲する | 3 | 4.38 |
| 一喝 | 3 | 4.40 |
| ばたばた | 3 | 4.64 |
| ステージ | 3 | 3.94 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 名乗りをあげる | 3 | 5.53 |
| 事件解決 | 3 | 5.25 |
| まやかし | 3 | 4.96 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| 霊体 | 3 | 4.55 |
| 飛び乗る | 3 | 4.17 |
| 真 | 3 | 3.25 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| に比べ | 3 | 3.73 |
| 緩り | 3 | 4.59 |
| 時計 | 3 | 3.79 |
| 伯父ちゃん | 3 | 4.75 |
| 狼藉 | 3 | 4.88 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
Showing 6901 - 7000 of 16,429 words