Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| フェイク | 2 | 4.91 |
| 必殺技 | 2 | 4.31 |
| 諌め | 2 | 4.78 |
| 直線 | 2 | 4.27 |
| 返還 | 2 | 4.65 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 酷い目にあう | 2 | 5.96 |
| 騎 | 2 | 3.51 |
| 大貴族 | 2 | 4.13 |
| 密か | 2 | 3.73 |
| 自力 | 2 | 3.88 |
| 密度 | 2 | 4.05 |
| 体現 | 2 | 4.30 |
| 思いのほか | 2 | 4.34 |
| 見当違い | 2 | 4.56 |
| 至福 | 2 | 4.55 |
| がてら | 2 | 4.23 |
| 方が良い | 2 | 3.50 |
| 恐れがある | 2 | 4.40 |
| 祭る | 2 | 4.90 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| ギャンブル | 2 | 4.62 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 肋 | 2 | 4.97 |
| 生ける | 2 | 4.76 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| 反省会 | 2 | 4.77 |
| 住居 | 2 | 4.13 |
| 尚も | 2 | 3.95 |
| 御身 | 2 | 4.44 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 中心地 | 2 | 4.62 |
| 調子に乗る | 2 | 4.54 |
| らしからぬ | 2 | 4.41 |
| 加減 | 2 | 3.84 |
| 引っ掛かり | 2 | 4.80 |
| 四方 | 2 | 3.91 |
| 安らか | 2 | 4.38 |
| 掻き消す | 2 | 5.05 |
| 五度 | 2 | 5.03 |
| 深夜 | 2 | 3.90 |
| 露にする | 2 | 4.74 |
| 題 | 2 | 5.17 |
| 焚きつける | 2 | 5.28 |
| はー | 2 | 3.65 |
| イコール | 2 | 4.52 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 石化 | 2 | 3.75 |
| 準備万端 | 2 | 4.60 |
| 名高い | 2 | 4.19 |
| ひと時 | 2 | 4.51 |
| 侵食 | 2 | 4.05 |
| コール | 2 | 3.93 |
| だけあって | 2 | 3.64 |
| 中休み | 2 | 5.78 |
| 悲しいかな | 2 | 4.86 |
| ちょいちょい | 2 | 4.52 |
| 最大級 | 2 | 4.56 |
| 称賛 | 2 | 4.07 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 数週間 | 2 | 4.52 |
| 褌 | 2 | 5.23 |
| 訳す | 2 | 4.78 |
| 仕舞い | 2 | 4.41 |
| 呑みこみ | 2 | 5.88 |
| 充満 | 2 | 4.30 |
| 恩義 | 2 | 4.45 |
| 隠居 | 2 | 4.13 |
| おしまい | 2 | 4.09 |
| 掠る | 2 | 4.53 |
| 男女 | 2 | 3.58 |
| びくびく | 2 | 4.71 |
| 本編 | 2 | 4.03 |
| お抱え | 2 | 4.50 |
| 却って | 2 | 3.83 |
| 民家 | 2 | 4.31 |
| 掴み取り | 2 | 5.21 |
| 最低限 | 2 | 3.65 |
| 属性 | 2 | 2.44 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| 意気込み | 2 | 4.53 |
| どうかしら | 2 | 4.34 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| 女性らしい | 2 | 4.61 |
| 命取り | 2 | 4.64 |
| 唸り声 | 2 | 4.15 |
| 記念日 | 2 | 4.94 |
| 同居人 | 2 | 4.98 |
| 釘付け | 2 | 4.24 |
| 観光地 | 2 | 4.66 |
| ぶちまける | 2 | 4.24 |
| 程良い | 2 | 5.34 |
| 大活躍 | 2 | 4.38 |
| 人体 | 2 | 4.15 |
| 辛辣 | 2 | 4.37 |
| 見方 | 2 | 4.27 |
| 範囲内 | 2 | 4.03 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| 嘲る | 2 | 4.51 |
Showing 7001 - 7100 of 16,429 words