Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 面倒見のいい | 3 | 5.25 |
| 灯火 | 3 | 4.47 |
| 逃亡 | 3 | 3.96 |
| 滅入る | 3 | 4.89 |
| 祝杯 | 3 | 5.04 |
| 投擲 | 3 | 3.57 |
| 遥か彼方 | 3 | 4.79 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| どん底 | 3 | 4.79 |
| 通告 | 3 | 4.85 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 逃げ延びる | 3 | 4.63 |
| 請求書 | 3 | 5.16 |
| 乞う | 3 | 4.46 |
| ヘタレ | 3 | 4.22 |
| そり | 3 | 4.50 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| 跳ね除ける | 3 | 4.71 |
| 陸上 | 3 | 4.32 |
| 心がける | 3 | 4.71 |
| 他はない | 3 | 4.84 |
| 伝承 | 3 | 4.04 |
| 打ち消す | 3 | 4.28 |
| 木製 | 3 | 3.89 |
| 笑止千万 | 3 | 5.69 |
| トライデント | 3 | 4.82 |
| 煌めく | 3 | 4.17 |
| 暮らし | 3 | 3.33 |
| おはようございます | 3 | 3.74 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| 戦火 | 3 | 4.52 |
| 尋問 | 3 | 3.98 |
| 水を差す | 3 | 4.74 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 草木 | 3 | 4.26 |
| 狂乱 | 3 | 4.48 |
| 創める | 3 | 4.16 |
| 平 | 3 | 4.03 |
| 許容 | 3 | 4.09 |
| 集い | 3 | 4.55 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 斬り伏せる | 3 | 5.16 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 書 | 3 | 3.74 |
| 手始めに | 3 | 4.75 |
| 敵軍 | 3 | 4.00 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| 鉄格子 | 3 | 4.38 |
| 敵地 | 3 | 4.46 |
| 順番 | 3 | 3.86 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 意思疎通 | 3 | 4.23 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 良ければ | 3 | 3.76 |
| 上から目線 | 3 | 4.47 |
| 解 | 3 | 3.86 |
| チャンス | 3 | 3.55 |
| 抱き合う | 3 | 4.27 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 殊勝 | 3 | 4.50 |
| 言い切り | 3 | 5.14 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 紅一点 | 3 | 5.23 |
| 瞑る | 3 | 3.85 |
| 目に焼き付ける | 3 | 5.29 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
| 優れる | 3 | 4.25 |
| 揶揄 | 3 | 4.29 |
| 良案 | 3 | 5.46 |
| 高貴 | 3 | 4.04 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 耳を塞ぐ | 3 | 5.03 |
| 回し蹴り | 3 | 4.50 |
| 両端 | 3 | 4.48 |
| 一文字 | 3 | 4.39 |
| 戦闘力 | 3 | 3.83 |
| 云える | 3 | 3.55 |
| 馬鹿にする | 3 | 4.43 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| 時々 | 3 | 3.53 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 本調子 | 3 | 4.78 |
| 気に食わない | 3 | 4.33 |
| 血飛沫 | 3 | 4.58 |
| 散り散り | 3 | 4.60 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| 肩を竦める | 3 | 4.21 |
| 小細工 | 3 | 4.38 |
| 帰国 | 3 | 4.18 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
Showing 7101 - 7200 of 16,429 words