Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芸術的 | 3 | 4.80 |
| 可哀想に | 3 | 4.39 |
| 長話 | 3 | 4.78 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 奪還 | 3 | 3.97 |
| 同程度 | 3 | 4.39 |
| 敵軍 | 3 | 4.00 |
| 最高傑作 | 3 | 4.88 |
| 這いずる | 3 | 4.49 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 節穴 | 3 | 4.89 |
| 根拠のない | 3 | 4.81 |
| 調査 | 3 | 3.19 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 敵地 | 3 | 4.46 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 転々 | 3 | 4.84 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| お弁当 | 3 | 4.01 |
| 虚仮にする | 3 | 6.14 |
| 取り合い | 3 | 4.47 |
| ダメージを与える | 3 | 4.24 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 敬う | 3 | 4.34 |
| 木箱 | 3 | 3.96 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 持ち前 | 3 | 4.60 |
| 疼く | 3 | 4.52 |
| 語り掛ける | 3 | 4.63 |
| 衰え | 3 | 4.33 |
| 受け売り | 3 | 4.87 |
| 叩きのめす | 3 | 4.95 |
| 反らす | 3 | 4.19 |
| 一重に | 3 | 4.49 |
| それなり | 3 | 3.46 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 都合がいい | 3 | 4.34 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| がしがし | 3 | 5.10 |
| 寝ぼけ眼 | 3 | 4.89 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| 集い | 3 | 4.55 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| 肌で感じる | 3 | 5.17 |
| 良案 | 3 | 5.46 |
| 皆殺し | 3 | 4.02 |
| 直視 | 3 | 4.21 |
| ある種 | 3 | 4.04 |
| 何処にでもいる | 3 | 4.43 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 早まる | 3 | 4.36 |
| 癒す | 3 | 3.84 |
| 気はない | 3 | 3.75 |
| 灯火 | 3 | 4.47 |
| マリー | 3 | 3.37 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| ポケット | 3 | 3.72 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 自分のために | 3 | 4.53 |
| 実物 | 3 | 4.28 |
| 十日 | 3 | 4.05 |
| 両者 | 3 | 3.67 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| じゃった | 3 | 3.78 |
| 駄々をこねる | 3 | 4.88 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 要因 | 3 | 3.90 |
| きつい | 3 | 3.61 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 相 | 3 | 3.93 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 減らず口 | 3 | 5.05 |
| 兎 | 3 | 3.61 |
| 九々 | 3 | 4.10 |
| 眩む | 3 | 4.43 |
| 兎にも角にも | 3 | 4.52 |
| 九十 | 3 | 4.33 |
| ついて来る | 3 | 4.06 |
| せっつく | 3 | 4.86 |
| 姿を見せる | 3 | 4.26 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 他はない | 3 | 4.84 |
| わしわし | 3 | 5.13 |
| 叱 | 3 | 4.08 |
| 備え | 3 | 3.71 |
| ふー | 3 | 4.13 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 境地 | 3 | 4.59 |
| 父母 | 3 | 4.27 |
| 密集 | 3 | 4.14 |
| 鬼ごっこ | 3 | 4.54 |
| 悔しがる | 3 | 4.77 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 思い違い | 3 | 4.70 |
Showing 7201 - 7300 of 16,429 words