Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| 制 | 2 | 4.23 |
| 表向き | 2 | 3.98 |
| ポンコツ | 2 | 4.59 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 全国民 | 2 | 5.42 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| 好敵手 | 2 | 4.77 |
| 紛れ込む | 2 | 4.21 |
| 統べる | 2 | 4.06 |
| 剥ぐ | 2 | 4.02 |
| 折檻 | 2 | 4.82 |
| 命を捧げる | 2 | 5.51 |
| 連絡を取る | 2 | 4.61 |
| 血肉 | 2 | 4.41 |
| ばかし | 2 | 4.75 |
| そぐう | 2 | 5.06 |
| 仲が良い | 2 | 4.21 |
| 肉親 | 2 | 4.56 |
| どうぞ宜しく | 2 | 4.36 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 葉 | 2 | 3.51 |
| 正直言って | 2 | 4.39 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| っつー | 2 | 4.51 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 採血 | 2 | 5.48 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| といっても過言ではない | 2 | 4.38 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 急降下 | 2 | 4.31 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| 摩れ | 2 | 4.76 |
| 尽かす | 2 | 4.87 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 集大成 | 2 | 5.07 |
| 言わば | 2 | 4.46 |
| 数枚 | 2 | 4.32 |
| ぽんと | 2 | 4.39 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| 一興 | 2 | 4.80 |
| 躍り出る | 2 | 4.50 |
| 丸一日 | 2 | 4.40 |
| 第一歩 | 2 | 4.53 |
| 澄ます | 2 | 4.73 |
| 透ける | 2 | 4.13 |
| 魔剣 | 2 | 3.48 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| いよいよ | 2 | 3.53 |
| 催促 | 2 | 4.32 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 半死 | 2 | 5.93 |
| 身一つ | 2 | 4.73 |
| 二歩 | 2 | 4.41 |
| 持ち合わせ | 2 | 3.93 |
| 叩き伏せる | 2 | 5.39 |
| 方がマシ | 2 | 4.36 |
| 擬態 | 2 | 4.06 |
| 胃痛 | 2 | 5.20 |
| 目付 | 2 | 5.32 |
| 敢えなく | 2 | 4.81 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 末に | 2 | 4.03 |
| 直属 | 2 | 4.11 |
| ぐっすり | 2 | 4.32 |
| 小市民 | 2 | 5.01 |
| 砂埃 | 2 | 4.56 |
| 無為 | 2 | 4.51 |
| 見覚え | 2 | 4.11 |
| 絶体絶命 | 2 | 4.61 |
| 蹴破る | 2 | 4.81 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
| 叩き切る | 2 | 5.21 |
| 買い物 | 2 | 3.57 |
| 切らない | 2 | 4.45 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 特上 | 2 | 5.35 |
| 引きつける | 2 | 4.71 |
| 膝下 | 2 | 4.92 |
| 下手すれば | 2 | 4.66 |
| 掟 | 2 | 4.22 |
| 宣告 | 2 | 4.44 |
| 瘴気 | 2 | 3.65 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 揉みくちゃ | 2 | 4.78 |
| ご愁傷様 | 2 | 4.83 |
| 効率 | 2 | 3.59 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 正真正銘 | 2 | 4.26 |
| 白骨死体 | 2 | 5.16 |
| 選定 | 2 | 4.15 |
| 逸す | 2 | 4.36 |
| 不埒者 | 2 | 5.24 |
| トレイン | 2 | 4.81 |
| 所望 | 2 | 4.44 |
| 出し物 | 2 | 4.68 |
| 心掛け | 2 | 4.71 |
| 無関係 | 2 | 3.91 |
| 一対 | 2 | 4.48 |
Showing 7301 - 7400 of 16,429 words