Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悠久 | 2 | 4.52 |
| 砂煙 | 2 | 4.65 |
| 恐慌 | 2 | 4.40 |
| 全額 | 2 | 4.69 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 枯れる | 2 | 3.98 |
| 是 | 2 | 3.12 |
| 露払い | 2 | 4.83 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| 中心地 | 2 | 4.62 |
| 分がある | 2 | 4.93 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 覇業 | 2 | 5.48 |
| 優雅 | 2 | 3.54 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| バター | 2 | 4.20 |
| 性根 | 2 | 4.46 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 読み書き | 2 | 4.28 |
| 混む | 2 | 4.22 |
| 瘴気 | 2 | 3.65 |
| 無形 | 2 | 4.79 |
| 総数 | 2 | 4.50 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| 旦那様 | 2 | 3.24 |
| 血塗る | 2 | 4.90 |
| 功 | 2 | 3.95 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 薄幸 | 2 | 5.31 |
| 民家 | 2 | 4.31 |
| 口々に | 2 | 3.95 |
| 伊良 | 2 | 4.14 |
| 感情的 | 2 | 4.33 |
| 正常 | 2 | 4.00 |
| せっかち | 2 | 4.80 |
| 羊 | 2 | 3.94 |
| 清める | 2 | 4.90 |
| 特上 | 2 | 5.35 |
| ウサギ | 2 | 3.75 |
| いきる | 2 | 4.61 |
| 見え透く | 2 | 5.01 |
| 在れ | 2 | 5.11 |
| 仲間入り | 2 | 4.65 |
| 歴代 | 2 | 4.13 |
| 爆走 | 2 | 4.85 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| ぽっかり | 2 | 4.33 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| 出揃う | 2 | 5.06 |
| 首謀者 | 2 | 4.35 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| 平伏す | 2 | 4.59 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 鞍替え | 2 | 4.97 |
| 引っ込む | 2 | 4.05 |
| 家具 | 2 | 3.97 |
| 寝静まる | 2 | 4.67 |
| その外 | 2 | 5.13 |
| 調子に乗る | 2 | 4.54 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| 悪路 | 2 | 4.79 |
| 羽蟻 | 2 | 3.83 |
| 空振り | 2 | 4.51 |
| しようがない | 2 | 4.37 |
| 当事者 | 2 | 4.02 |
| やんちゃ | 2 | 4.57 |
| 継ぎ接ぎ | 2 | 5.13 |
| 生ける | 2 | 4.76 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| 緩み | 2 | 4.39 |
| 一種 | 2 | 3.64 |
| 首を横に振る | 2 | 3.84 |
| ぶっ潰す | 2 | 5.27 |
| 処じゃない | 2 | 4.62 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 悪辣 | 2 | 4.45 |
| 魚釣り | 2 | 5.08 |
| やりたい放題 | 2 | 4.69 |
| 見ず知らず | 2 | 4.59 |
| 効率 | 2 | 3.59 |
| 謝り | 2 | 4.17 |
| 裏拳 | 2 | 4.72 |
| 抱きかかえる | 2 | 4.72 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
| 逝く | 2 | 4.16 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| 甘んじる | 2 | 4.37 |
| 大詰め | 2 | 5.18 |
| 腕力 | 2 | 3.98 |
| 強める | 2 | 4.25 |
| 圏 | 2 | 4.33 |
| 産声 | 2 | 5.01 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 凱歌 | 2 | 4.98 |
| 承知の上で | 2 | 4.71 |
| まう | 2 | 4.56 |
| 仲がいい | 2 | 4.32 |
| 前触れ | 2 | 4.44 |
Showing 7401 - 7500 of 16,429 words