Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ステージ | 3 | 3.94 |
| 夕焼け | 3 | 4.51 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 頑固 | 3 | 4.22 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 快活 | 3 | 4.37 |
| 海中 | 3 | 4.02 |
| 眩む | 3 | 4.43 |
| 無粋 | 3 | 4.33 |
| 役職 | 3 | 4.04 |
| 愛弟子 | 3 | 5.04 |
| 篭もる | 3 | 4.30 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 武運 | 3 | 4.57 |
| 予期せぬ | 3 | 4.50 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 寝転ぶ | 3 | 4.44 |
| 反転 | 3 | 3.97 |
| 絶え絶え | 3 | 5.39 |
| 覚束ない | 3 | 4.48 |
| 敵う | 3 | 4.45 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| 歯応え | 3 | 5.03 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| 抱き合う | 3 | 4.27 |
| 奈落の底 | 3 | 4.96 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 果物 | 3 | 3.70 |
| 頭を痛める | 3 | 5.91 |
| 自殺願望 | 3 | 5.44 |
| 二文字 | 3 | 4.79 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 雨風 | 3 | 4.94 |
| 階下 | 3 | 4.37 |
| 設備 | 3 | 3.81 |
| 斬り伏せる | 3 | 5.16 |
| 何処を如何 | 3 | 4.77 |
| そり | 3 | 4.50 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| しもうた | 3 | 4.93 |
| 無比 | 3 | 4.91 |
| 戦火 | 3 | 4.52 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 力が抜ける | 3 | 4.68 |
| 至り | 3 | 3.97 |
| 同盟国 | 3 | 4.40 |
| 焼き付ける | 3 | 4.82 |
| 方程式 | 3 | 5.17 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 苦肉の策 | 3 | 4.88 |
| 遅らせる | 3 | 4.48 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 引き返し | 3 | 4.39 |
| 立ち入り禁止区域 | 3 | 5.62 |
| 手刀 | 3 | 4.29 |
| 出し惜しみ | 3 | 4.52 |
| 心身 | 3 | 4.27 |
| そいつ等 | 3 | 3.96 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| 性質が悪い | 3 | 4.79 |
| 掛け図 | 3 | 4.55 |
| 突きだす | 3 | 4.79 |
| 菅 | 3 | 4.19 |
| 返り血 | 3 | 4.32 |
| 揶揄 | 3 | 4.29 |
| 亀甲 | 3 | 5.32 |
| 片や | 3 | 4.38 |
| 供に | 3 | 3.75 |
| 雑兵 | 3 | 4.58 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| 伊達 | 3 | 4.06 |
| 凶行 | 3 | 4.69 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 血飛沫 | 3 | 4.58 |
| 命を賭ける | 3 | 5.03 |
| 悲鳴を上げる | 3 | 4.10 |
| 早まる | 3 | 4.36 |
| 冷静沈着 | 3 | 4.72 |
| 啜る | 3 | 4.04 |
| 立ち入り | 3 | 4.56 |
| 至るまで | 3 | 3.96 |
| フン | 3 | 4.00 |
| 無理のない | 3 | 4.79 |
| 建つ | 3 | 4.14 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 埒 | 3 | 4.79 |
| 目に焼き付ける | 3 | 5.29 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 向かいあう | 3 | 5.33 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 努めて | 3 | 4.18 |
Showing 7801 - 7900 of 16,429 words