Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 犯 | 1 | 4.47 |
| 度が過ぎる | 1 | 5.38 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 背信者 | 1 | 5.54 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 二方 | 1 | 4.43 |
| 空ける | 1 | 4.24 |
| 見当外れ | 1 | 5.51 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 利かぬ | 1 | 5.53 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 左横 | 1 | 5.50 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| 背中を追う | 1 | 5.46 |
| 降りかかる火の粉は払わねばならぬ | 1 | 7.59 |
| 刃を交える | 1 | 5.35 |
| 頭目 | 1 | 4.48 |
| 貶す | 1 | 4.53 |
| 不可視 | 1 | 4.17 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| かかり合い | 1 | 6.75 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| マッチ | 1 | 4.37 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 鈍痛 | 1 | 4.99 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 臨戦 | 1 | 5.20 |
| ひ孫 | 1 | 4.97 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 得策 | 1 | 4.35 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| すかす | 1 | 5.42 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 剃り落とす | 1 | 6.13 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 掃射 | 1 | 4.89 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 手を煩わせる | 1 | 4.96 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 致し方ない | 1 | 4.42 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 覚醒状態 | 1 | 5.53 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 階層 | 1 | 3.17 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| メシマズ | 1 | 5.70 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 隣家 | 1 | 5.20 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| ヒット | 1 | 4.23 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 飲みほす | 1 | 5.27 |
| 不安気 | 1 | 5.05 |
| 切望 | 1 | 5.10 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| つれて来る | 1 | 5.75 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 飼い慣らす | 1 | 5.25 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 臆病風 | 1 | 5.38 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| ギブアンドテイク | 1 | 5.46 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 勇往邁進 | 1 | 6.94 |
Showing 701 - 800 of 16,429 words