Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 投射 | 1 | 4.61 |
| 頬擦り | 1 | 5.12 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 奇術 | 1 | 5.17 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 釣り道具 | 1 | 5.51 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| ランニング | 1 | 4.62 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 勝ち逃げ | 1 | 5.35 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| ウルトラ | 1 | 5.51 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 鬱 | 1 | 4.80 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 無理をする | 1 | 4.64 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 家庭内 | 1 | 5.18 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 仰せつける | 1 | 6.57 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| そしらぬ顔 | 1 | 6.18 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 文官 | 1 | 3.76 |
| 戦ぐ | 1 | 4.91 |
| 少なすぎる | 1 | 4.64 |
| 迫撃 | 1 | 5.52 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 労苦 | 1 | 5.29 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 野たれ死ぬ | 1 | 6.40 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 猛り狂う | 1 | 5.50 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 急転 | 1 | 5.72 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| ポテンシャル | 1 | 4.83 |
| クソ女 | 1 | 5.15 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 一晩 | 1 | 3.96 |
| 武威 | 1 | 4.85 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 南庭 | 1 | 5.28 |
| もっと沢山 | 1 | 4.86 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| バッタ | 1 | 4.52 |
| サブタイトル | 1 | 5.05 |
| お触れ | 1 | 5.25 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
Showing 701 - 800 of 16,429 words