Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 消沈 | 1 | 5.11 |
| 志を同じくする | 1 | 5.73 |
| つーんと | 1 | 5.88 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 交し合う | 1 | 5.77 |
| 全責任 | 1 | 5.32 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 下手をすると | 1 | 4.38 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 志 | 1 | 3.66 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 人災 | 1 | 5.19 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 止まるところを知らない | 1 | 6.27 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 釣り道具 | 1 | 5.51 |
| 小賢しい | 1 | 4.64 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 高ぶり | 1 | 5.23 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 成り上がり | 1 | 4.77 |
| アイディア | 1 | 4.39 |
| 血祭りにあげる | 1 | 5.92 |
| 烏賊 | 1 | 4.97 |
| 絶対零度 | 1 | 4.76 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| ショック療法 | 1 | 5.83 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 枝葉 | 1 | 4.51 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 人命救助 | 1 | 5.42 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 疾い | 1 | 5.88 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| かわし合う | 1 | 6.81 |
| ネタばらし | 1 | 5.31 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 粒子 | 1 | 3.87 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| ひけを取らない | 1 | 5.87 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 私か | 1 | 4.81 |
| 口撃 | 1 | 4.79 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 弾け飛ぶ | 1 | 4.88 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 神命 | 1 | 5.65 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 逆徒 | 1 | 6.24 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 揺り動かす | 1 | 5.13 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 煙幕 | 1 | 4.43 |
| ヨモギ | 1 | 4.96 |
| 高次元 | 1 | 5.22 |
| 禍福は糾える縄の如し | 1 | 6.48 |
| 花を咲かせる | 1 | 4.87 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 奪回 | 1 | 5.53 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 悪露 | 1 | 5.14 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
Showing 701 - 800 of 16,429 words