Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポンコツ | 2 | 4.59 |
| 許しを乞う | 2 | 5.26 |
| 正常 | 2 | 4.00 |
| 憶測 | 2 | 4.34 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| 延びる | 2 | 4.57 |
| 至福 | 2 | 4.55 |
| 見え透く | 2 | 5.01 |
| 引っ掛かり | 2 | 4.80 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 軽口 | 2 | 4.05 |
| 適度 | 2 | 4.05 |
| 洞察 | 2 | 5.30 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 命名 | 2 | 4.29 |
| 飛び切り | 2 | 4.55 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 吊り上げる | 2 | 4.35 |
| 送りだす | 2 | 5.38 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 物の | 2 | 3.83 |
| 分け与える | 2 | 4.46 |
| 催促 | 2 | 4.32 |
| ざらつき | 2 | 6.05 |
| お別れ | 2 | 4.19 |
| ズレ | 2 | 4.23 |
| もしかしなくても | 2 | 4.60 |
| 興ざめ | 2 | 5.67 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| 同時展開 | 2 | 5.46 |
| ちげえ | 2 | 5.20 |
| ぼさぼさ | 2 | 4.79 |
| 中てる | 2 | 4.84 |
| 追走 | 2 | 5.19 |
| 打ってつけ | 2 | 4.51 |
| 万々歳 | 2 | 4.71 |
| 諌める | 2 | 4.51 |
| 切りがない | 2 | 4.78 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 結論を出す | 2 | 4.80 |
| 泡沫 | 2 | 5.20 |
| 見ず知らず | 2 | 4.59 |
| 天秤にかける | 2 | 5.36 |
| 訳のわからない | 2 | 5.03 |
| 耐久 | 2 | 3.75 |
| 軒並み | 2 | 4.46 |
| 迷い込む | 2 | 4.30 |
| 火球 | 2 | 3.87 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 弄り | 2 | 4.29 |
| 暗雲 | 2 | 4.54 |
| 打ち首 | 2 | 5.22 |
| 一言一句 | 2 | 4.96 |
| 欠損 | 2 | 4.32 |
| 隠し通す | 2 | 5.10 |
| ああと | 2 | 5.32 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 持ち手 | 2 | 4.57 |
| 確固 | 2 | 5.13 |
| 寛容 | 2 | 4.40 |
| 緊急時 | 2 | 4.43 |
| 枯れる | 2 | 3.98 |
| 引きだす | 2 | 5.45 |
| 手浴 | 2 | 4.31 |
| 引ける | 2 | 4.21 |
| 疑い | 2 | 3.68 |
| 単に | 2 | 3.46 |
| 彷徨 | 2 | 4.08 |
| 着弾 | 2 | 3.98 |
| 少なくない | 2 | 3.97 |
| 泊る | 2 | 4.86 |
| 大広間 | 2 | 4.02 |
| 一層 | 2 | 3.84 |
| 空振り | 2 | 4.51 |
| 溢れんばかり | 2 | 4.68 |
| 財 | 2 | 4.63 |
| そんなところ | 2 | 3.92 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| 悔いる | 2 | 4.83 |
| 厭らしい | 2 | 4.28 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| 鈍器 | 2 | 4.42 |
| 興味ない | 2 | 4.40 |
| 動力源 | 2 | 4.73 |
| 利 | 2 | 4.06 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 修業 | 2 | 4.33 |
| 目にする | 2 | 4.13 |
| 内緒話 | 2 | 4.65 |
| 身動きがとれない | 2 | 5.36 |
| 一寸した | 2 | 3.49 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 颯爽 | 2 | 4.24 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| 渡り歩く | 2 | 4.70 |
| 食い下がる | 2 | 4.39 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 撤回 | 2 | 4.38 |
| 何のこと | 2 | 3.95 |
| 大打撃 | 2 | 4.77 |
Showing 8001 - 8100 of 16,429 words