Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 潜り抜ける | 3 | 5.06 |
| 優れる | 3 | 4.25 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 楽観的 | 3 | 4.45 |
| 頼みごと | 3 | 4.76 |
| 定評 | 3 | 4.78 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| しな | 3 | 3.10 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| 減らず口 | 3 | 5.05 |
| 雑兵 | 3 | 4.58 |
| 口先だけ | 3 | 4.95 |
| 安房 | 3 | 4.59 |
| 三者三様 | 3 | 4.73 |
| とうの昔 | 3 | 4.86 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| 蔓延る | 3 | 4.71 |
| 叩き付ける | 3 | 3.93 |
| 菅 | 3 | 4.19 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 住宅 | 3 | 4.69 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 業物 | 3 | 4.67 |
| 飾り | 3 | 3.94 |
| 特訓 | 3 | 3.95 |
| 感激 | 3 | 4.26 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 二文字 | 3 | 4.79 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 癇癪 | 3 | 4.59 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| 眼光 | 3 | 3.95 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 久方ぶり | 3 | 4.44 |
| 的中 | 3 | 4.43 |
| 絶え絶え | 3 | 5.39 |
| 人助け | 3 | 4.61 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| 殴打 | 3 | 4.56 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 待ったをかける | 3 | 5.12 |
| 戯ける | 3 | 4.98 |
| 日銭 | 3 | 5.18 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 選ばれる | 3 | 4.31 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| お見舞い | 3 | 4.28 |
| 造り出す | 3 | 4.90 |
| 八百 | 3 | 4.64 |
| スキル | 3 | 2.40 |
| 作者 | 3 | 3.83 |
| 無機質 | 3 | 4.31 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 食われる | 3 | 4.60 |
| 青春 | 3 | 4.22 |
| 掛け図 | 3 | 4.55 |
| ずるずる | 3 | 4.48 |
| 収集 | 3 | 4.11 |
| 指を鳴らす | 3 | 4.56 |
| ケンカ | 3 | 4.11 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 冷静沈着 | 3 | 4.72 |
| 国中 | 3 | 4.34 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| 破滅 | 3 | 3.92 |
| 咽ぶ | 3 | 5.39 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| 歪み | 3 | 3.95 |
| 堪まる | 3 | 4.50 |
| 硬直 | 3 | 3.71 |
| 風圧 | 3 | 4.41 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 土台 | 3 | 4.28 |
| 習得 | 3 | 3.45 |
| 込み上げる | 3 | 4.27 |
| 訳の分からない | 3 | 4.52 |
| 突出 | 3 | 4.47 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 頭蓋 | 3 | 4.48 |
| 丸太 | 3 | 4.01 |
| 叱 | 3 | 4.08 |
| 意思疎通 | 3 | 4.23 |
| 舐めまわす | 3 | 5.72 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| お墨付き | 3 | 4.46 |
| 力を貸す | 3 | 4.74 |
| 信徒 | 3 | 4.20 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 香り | 3 | 3.32 |
| 一団 | 3 | 3.81 |
| 見入る | 3 | 4.39 |
| 平 | 3 | 4.03 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 載る | 3 | 3.85 |
| 成鳥 | 3 | 5.83 |
| 両端 | 3 | 4.48 |
| 開花 | 3 | 4.43 |
Showing 8101 - 8200 of 16,429 words