Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 村外れ | 3 | 5.45 |
| 波涛 | 3 | 5.07 |
| 勝るとも劣らない | 3 | 4.82 |
| 反転 | 3 | 3.97 |
| 二文字 | 3 | 4.79 |
| 卓越 | 3 | 4.46 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 遊びまわる | 3 | 5.95 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 薄まる | 3 | 4.73 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 一に | 3 | 4.26 |
| こっそり | 3 | 3.49 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 暮らし | 3 | 3.33 |
| こき使う | 3 | 4.49 |
| 集る | 3 | 4.17 |
| 焼き尽くす | 3 | 4.57 |
| 食い物 | 3 | 4.34 |
| 自宅 | 3 | 3.82 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 頭を痛める | 3 | 5.91 |
| 今のうち | 3 | 3.91 |
| 目を輝かせる | 3 | 4.61 |
| うっせえ | 3 | 5.06 |
| 裏腹 | 3 | 3.95 |
| 笑止 | 3 | 5.21 |
| お付き合い | 3 | 4.09 |
| 爆発力 | 3 | 5.08 |
| 言い当てる | 3 | 4.55 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 摂理 | 3 | 4.60 |
| 可哀想に | 3 | 4.39 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 残虐 | 3 | 4.55 |
| 長槍 | 3 | 4.36 |
| 埒 | 3 | 4.79 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 元気づける | 3 | 4.95 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| 滅入る | 3 | 4.89 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 和姦 | 3 | 4.05 |
| 邁進 | 3 | 4.72 |
| 解 | 3 | 3.86 |
| 利口 | 3 | 4.95 |
| 潜り抜ける | 3 | 5.06 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| じゃう | 3 | 4.07 |
| あっち | 3 | 3.48 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| 風圧 | 3 | 4.41 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 統一 | 3 | 3.75 |
| 他はない | 3 | 4.84 |
| 犠牲者 | 3 | 4.13 |
| 敵軍 | 3 | 4.00 |
| 帰国 | 3 | 4.18 |
| 即 | 3 | 3.94 |
| 眼光 | 3 | 3.95 |
| 解決法 | 3 | 5.02 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| 推薦状 | 3 | 4.89 |
| 覗き込む | 3 | 3.90 |
| ぐりぐり | 3 | 4.49 |
| 明く | 3 | 5.21 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 集い | 3 | 4.55 |
| 収集 | 3 | 4.11 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| 我が身 | 3 | 4.29 |
| 長話 | 3 | 4.78 |
| 野良 | 3 | 4.43 |
| 子守り | 3 | 5.06 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 的中 | 3 | 4.43 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 激高 | 3 | 4.36 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 相 | 3 | 3.93 |
| へっぽこ | 3 | 5.16 |
| ダウン | 3 | 4.32 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 些し | 3 | 3.99 |
| 蹴り飛ばす | 3 | 4.67 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| 悲鳴を上げる | 3 | 4.10 |
| 神技 | 3 | 4.95 |
| 襲来 | 3 | 4.27 |
Showing 8201 - 8300 of 16,429 words