Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦闘技術 | 3 | 4.68 |
| 手出し | 3 | 4.06 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| しきたり | 3 | 4.63 |
| 持ち前 | 3 | 4.60 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| 統一 | 3 | 3.75 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
| 低空 | 3 | 4.81 |
| はいはい | 3 | 3.62 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 頭を垂れる | 3 | 4.60 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| と言う訳だ | 3 | 5.04 |
| 出し惜しみ | 3 | 4.52 |
| 数名 | 3 | 3.87 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 天衣無縫 | 3 | 5.57 |
| もたもた | 3 | 5.01 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 血の気 | 3 | 4.13 |
| 要塞 | 3 | 3.59 |
| 気に食わない | 3 | 4.33 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 不正解 | 3 | 5.01 |
| 威勢 | 3 | 4.77 |
| 夕焼け | 3 | 4.51 |
| 長の | 3 | 3.60 |
| 元に戻す | 3 | 4.50 |
| 限度 | 3 | 4.11 |
| 引き返し | 3 | 4.39 |
| 他はない | 3 | 4.84 |
| そうする | 3 | 3.75 |
| 歩き出す | 3 | 3.87 |
| 忠義 | 3 | 4.44 |
| 一人として | 3 | 4.36 |
| 語り掛ける | 3 | 4.63 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| 小細工 | 3 | 4.38 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 両端 | 3 | 4.48 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| 長話 | 3 | 4.78 |
| ゆったり | 3 | 3.87 |
| 今の今まで | 3 | 4.36 |
| 血を流す | 3 | 4.75 |
| 混濁 | 3 | 4.79 |
| あなた方 | 3 | 3.88 |
| 正義感 | 3 | 4.46 |
| 頼みごと | 3 | 4.76 |
| 命を賭ける | 3 | 5.03 |
| 丁度いい | 3 | 4.05 |
| 分かりやすい | 3 | 3.71 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| 歯噛み | 3 | 4.26 |
| 神技 | 3 | 4.95 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 同志 | 3 | 4.00 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 船室 | 3 | 4.51 |
| 声高 | 3 | 4.53 |
| 遊びまわる | 3 | 5.95 |
| 食われる | 3 | 4.60 |
| 服従 | 3 | 4.49 |
| 気品 | 3 | 4.39 |
| 一見 | 3 | 3.66 |
| 垂れ | 3 | 3.93 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 言い切り | 3 | 5.14 |
| 奈落の底 | 3 | 4.96 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 都護 | 3 | 4.17 |
| 脱却 | 3 | 4.91 |
| 兎 | 3 | 3.61 |
| 単調 | 3 | 4.45 |
| 色恋 | 3 | 4.81 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 摩耗 | 3 | 4.83 |
| 安定 | 3 | 3.59 |
| 見回る | 3 | 4.58 |
| 差配 | 3 | 4.85 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 雨風 | 3 | 4.94 |
| 中空 | 3 | 4.40 |
| 摂理 | 3 | 4.60 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 見通す | 3 | 4.46 |
| 通りすがり | 3 | 4.48 |
| ごく当たり前 | 3 | 5.07 |
| 見落とし | 3 | 4.45 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 反転 | 3 | 3.97 |
| ずるずる | 3 | 4.48 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
Showing 8301 - 8400 of 16,429 words