Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零れ落ちる | 3 | 4.75 |
| 計り知れない | 3 | 4.42 |
| サイズ | 3 | 3.36 |
| 疼く | 3 | 4.52 |
| ニコニコ | 3 | 3.89 |
| 足し | 3 | 4.22 |
| 叱咤 | 3 | 4.34 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 撃ち合い | 3 | 4.96 |
| 泥 | 3 | 3.67 |
| 換金 | 3 | 4.15 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 自在に | 3 | 4.14 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 娘さん | 3 | 3.99 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| 引きあげる | 3 | 5.45 |
| 地鳴り | 3 | 4.67 |
| 先陣を切る | 3 | 5.19 |
| 兎 | 3 | 3.61 |
| ぐりぐり | 3 | 4.49 |
| 立ち去る | 3 | 3.70 |
| 初々しい | 3 | 4.71 |
| 混濁 | 3 | 4.79 |
| 逃亡 | 3 | 3.96 |
| 子守り | 3 | 5.06 |
| 奪還 | 3 | 3.97 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 感激 | 3 | 4.26 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 対価 | 3 | 3.92 |
| 推察 | 3 | 4.22 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 不正解 | 3 | 5.01 |
| 可哀想に | 3 | 4.39 |
| 父母 | 3 | 4.27 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
| それなり | 3 | 3.46 |
| 打ち壊す | 3 | 5.35 |
| 階下 | 3 | 4.37 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| 戦火 | 3 | 4.52 |
| 意思疎通 | 3 | 4.23 |
| 目に焼き付ける | 3 | 5.29 |
| 咽ぶ | 3 | 5.39 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 衰え | 3 | 4.33 |
| へっぽこ | 3 | 5.16 |
| 落ち込み | 3 | 4.57 |
| 力尽きる | 3 | 4.29 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 代々 | 3 | 4.04 |
| 込み上げる | 3 | 4.27 |
| クリア | 3 | 3.57 |
| 一刀 | 3 | 4.30 |
| 酸欠 | 3 | 4.89 |
| 魔界 | 3 | 3.65 |
| 行ってくる | 3 | 3.79 |
| っぱなし | 3 | 3.91 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 狼藉 | 3 | 4.88 |
| 先読み | 3 | 4.53 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 次章 | 3 | 4.93 |
| 咲かせる | 3 | 4.31 |
| ケンカ | 3 | 4.11 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| セット | 3 | 3.54 |
| 指差す | 3 | 3.92 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| ヘタレ | 3 | 4.22 |
| 限度 | 3 | 4.11 |
| 菅 | 3 | 4.19 |
| 木箱 | 3 | 3.96 |
| 儲け話 | 3 | 5.05 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| からくり | 3 | 4.95 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 口先だけ | 3 | 4.95 |
| よか | 3 | 4.82 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 丸太 | 3 | 4.01 |
| 偽名 | 3 | 4.31 |
| 花々 | 3 | 4.57 |
| 打ちのめす | 3 | 4.42 |
| 叱 | 3 | 4.08 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| あらん限り | 3 | 5.00 |
| あらあら | 3 | 4.01 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| こくん | 3 | 4.53 |
| 絡め手 | 3 | 5.32 |
| 貢献 | 3 | 4.04 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| 足下 | 3 | 3.92 |
Showing 8301 - 8400 of 16,429 words