Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 暮れ | 3 | 4.07 |
| 欠かさず | 3 | 4.80 |
| 結びつける | 2 | 4.55 |
| 汚点 | 2 | 4.92 |
| 売り渡し | 2 | 5.52 |
| 歯牙 | 2 | 4.12 |
| 張り付け | 2 | 4.68 |
| 軽さ | 2 | 4.55 |
| 足を引っ張る | 2 | 4.65 |
| 強弱 | 2 | 4.88 |
| むかっ | 2 | 4.68 |
| 在籍 | 2 | 4.54 |
| 寒冷 | 2 | 5.13 |
| 産声 | 2 | 5.01 |
| 助け舟 | 2 | 4.49 |
| 顔を顰める | 2 | 4.58 |
| 垂れる | 2 | 4.07 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| うとうと | 2 | 4.62 |
| くねくね | 2 | 4.88 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| 屈する | 2 | 4.46 |
| 個々 | 2 | 4.30 |
| 四方 | 2 | 3.91 |
| 尻餅 | 2 | 4.45 |
| 特定 | 2 | 3.61 |
| 足蹴 | 2 | 4.89 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
| 蘇生術 | 2 | 5.53 |
| 植え付け | 2 | 4.61 |
| 物かは | 2 | 4.59 |
| 呻く | 2 | 3.89 |
| おまけに | 2 | 3.78 |
| 棚引く | 2 | 4.94 |
| 下士 | 2 | 4.57 |
| うわあ | 2 | 4.03 |
| 連携 | 2 | 3.36 |
| びびる | 2 | 4.52 |
| 機械的 | 2 | 4.50 |
| 技巧 | 2 | 4.81 |
| 語りあう | 2 | 5.67 |
| 誘い込む | 2 | 4.59 |
| 共演 | 2 | 5.36 |
| 目にする | 2 | 4.13 |
| 奏でる | 2 | 4.08 |
| 不運 | 2 | 4.28 |
| 吸い寄せる | 2 | 4.64 |
| 撃ち合う | 2 | 5.11 |
| べし | 2 | 5.07 |
| それにしても | 2 | 3.12 |
| 脛 | 2 | 4.22 |
| 迷い込む | 2 | 4.30 |
| 寝かす | 2 | 4.34 |
| 走り抜ける | 2 | 4.27 |
| 暖かい | 2 | 3.67 |
| 爆発的 | 2 | 4.23 |
| 悪行 | 2 | 4.47 |
| 絶大 | 2 | 4.02 |
| 人知を超えた | 2 | 5.18 |
| 少し間をおいて | 2 | 5.60 |
| 傍観 | 2 | 4.44 |
| 住居 | 2 | 4.13 |
| 任期 | 2 | 5.02 |
| 国力 | 2 | 4.21 |
| エールを送る | 2 | 5.59 |
| 効果的 | 2 | 4.03 |
| がなあ | 2 | 4.79 |
| 連れて行く | 2 | 4.00 |
| 腹筋 | 2 | 4.45 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 納得がいく | 2 | 4.60 |
| 短 | 2 | 4.13 |
| どうかと思う | 2 | 4.29 |
| 頷き合う | 2 | 4.70 |
| 細身 | 2 | 4.01 |
| 聞え | 2 | 4.87 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 火球 | 2 | 3.87 |
| がっしり | 2 | 4.26 |
| 異次元 | 2 | 4.67 |
| 頻りに | 2 | 4.15 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 外殻 | 2 | 4.51 |
| おや | 2 | 3.57 |
| 成り上がる | 2 | 4.61 |
| 各部 | 2 | 4.79 |
| 死に場所 | 2 | 5.01 |
| 苦手意識 | 2 | 4.68 |
| 流星 | 2 | 4.14 |
| 磨り潰す | 2 | 4.96 |
| 張り出す | 2 | 4.68 |
| 天地 | 2 | 4.24 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| 耐久 | 2 | 3.75 |
| 自責の念 | 2 | 4.97 |
| 頭の悪い | 2 | 4.90 |
| 奪い合う | 2 | 4.75 |
| 罰を与える | 2 | 4.97 |
| ずかずか | 2 | 4.89 |
| 圧巻 | 2 | 4.65 |
Showing 8301 - 8400 of 16,429 words