Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 言い切り | 3 | 5.14 |
| 鳩尾 | 3 | 4.36 |
| 狙い通り | 3 | 4.49 |
| 説明がつく | 3 | 4.98 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
| 罪悪感 | 3 | 3.80 |
| 赤ちゃん | 3 | 4.00 |
| 咽ぶ | 3 | 5.39 |
| 血飛沫 | 3 | 4.58 |
| ロス | 3 | 4.01 |
| 野良 | 3 | 4.43 |
| 泥 | 3 | 3.67 |
| 無謀 | 3 | 3.84 |
| 障る | 3 | 4.33 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 解決法 | 3 | 5.02 |
| 済まぬ | 3 | 4.29 |
| 尤も | 3 | 3.90 |
| 誇らしげ | 3 | 4.18 |
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 対岸 | 3 | 4.50 |
| 見直し | 3 | 4.28 |
| そうした | 3 | 3.31 |
| 無口 | 3 | 4.35 |
| 和らげる | 3 | 4.28 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| 予期せぬ | 3 | 4.50 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| 倒れ伏す | 3 | 4.62 |
| 引っかかる | 3 | 3.71 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 倒れ込む | 3 | 3.92 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 遙か | 3 | 3.87 |
| 目に焼き付ける | 3 | 5.29 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 開花 | 3 | 4.43 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 酔いしれる | 3 | 4.85 |
| 空腹 | 3 | 4.02 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 辞退 | 3 | 4.30 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 単独 | 3 | 4.37 |
| 切々 | 3 | 5.19 |
| 夕食時 | 3 | 4.82 |
| 古びる | 3 | 4.44 |
| 衰え | 3 | 4.33 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 金になる | 3 | 4.73 |
| どん底 | 3 | 4.79 |
| 返り血 | 3 | 4.32 |
| ヘタレ | 3 | 4.22 |
| 悔しがる | 3 | 4.77 |
| 支度 | 3 | 3.95 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 一人ずつ | 3 | 4.33 |
| お初 | 3 | 4.43 |
| 長話 | 3 | 4.78 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| だけの事はある | 3 | 4.48 |
| 臨む | 3 | 4.12 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| あちこち | 3 | 3.50 |
| 空気を読めない | 3 | 5.44 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 念入り | 3 | 4.29 |
| ふうん | 3 | 4.17 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 捜索隊 | 3 | 4.89 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| 虚仮にする | 3 | 6.14 |
| 塗りつぶす | 3 | 4.61 |
| 火蓋 | 3 | 5.01 |
| 叱 | 3 | 4.08 |
| 一割 | 3 | 4.37 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 弓矢 | 3 | 4.03 |
| 押し負ける | 3 | 4.75 |
| 裏腹 | 3 | 3.95 |
| 特訓 | 3 | 3.95 |
| 馬鹿でかい | 3 | 4.79 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 視力 | 3 | 4.15 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 史的 | 3 | 3.73 |
| もたもた | 3 | 5.01 |
| 回し蹴り | 3 | 4.50 |
Showing 8401 - 8500 of 16,429 words