Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一族 | 3 | 3.38 |
| なければならない | 3 | 5.01 |
| 叱 | 3 | 4.08 |
| 知る由もない | 3 | 4.68 |
| 枯渇 | 3 | 4.02 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 眩む | 3 | 4.43 |
| 引っかかる | 3 | 3.71 |
| 邁進 | 3 | 4.72 |
| 敵う | 3 | 4.45 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| 平気 | 3 | 3.56 |
| 視覚 | 3 | 4.04 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 伏して | 3 | 4.44 |
| 送り出す | 3 | 4.06 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| 撃ち合い | 3 | 4.96 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 四本 | 3 | 4.21 |
| 頼りになる | 3 | 4.07 |
| 交錯 | 3 | 4.40 |
| 対価 | 3 | 3.92 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 最高潮 | 3 | 4.64 |
| 訳の分からない | 3 | 4.52 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| 古びる | 3 | 4.44 |
| 先陣を切る | 3 | 5.19 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| よか | 3 | 4.82 |
| 力尽きる | 3 | 4.29 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| ぎりぎり | 3 | 4.03 |
| 大樹 | 3 | 3.98 |
| あらん限り | 3 | 5.00 |
| ８ | 3 | 3.28 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 代々 | 3 | 4.04 |
| 課する | 3 | 4.47 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| スキル | 3 | 2.40 |
| 分割 | 3 | 4.17 |
| 遇う | 3 | 4.79 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 対岸 | 3 | 4.50 |
| 乗りこむ | 3 | 5.07 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| 懐い | 3 | 4.25 |
| 平らげる | 3 | 4.32 |
| 中空 | 3 | 4.40 |
| ８日 | 3 | 4.88 |
| 吹き出る | 3 | 4.79 |
| 仲裁 | 3 | 4.42 |
| 打ち消す | 3 | 4.28 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 垂れ | 3 | 3.93 |
| いきり立つ | 3 | 4.77 |
| あっち | 3 | 3.48 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 殊勝 | 3 | 4.50 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 気にしないで | 3 | 3.81 |
| 長槍 | 3 | 4.36 |
| 取り合い | 3 | 4.47 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| せめて | 3 | 3.31 |
| 荷駄 | 3 | 4.06 |
| 倒れ込む | 3 | 3.92 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 敬う | 3 | 4.34 |
| 公開 | 3 | 3.94 |
| 喃々 | 3 | 3.84 |
| 投獄 | 3 | 4.74 |
| 倒れ伏す | 3 | 4.62 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 政治的 | 3 | 4.00 |
| ぐいぐい | 3 | 4.43 |
| 全力を尽くす | 3 | 4.90 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 出し惜しみ | 3 | 4.52 |
| 蛮行 | 3 | 4.79 |
| 美酒 | 3 | 5.11 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 堪まる | 3 | 4.50 |
| 薄汚い | 3 | 4.54 |
| 悶える | 3 | 4.61 |
| セリフ | 3 | 3.66 |
| 連想 | 3 | 4.09 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 奠都 | 3 | 4.88 |
| 好感 | 3 | 4.36 |
Showing 8501 - 8600 of 16,429 words