Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当事者 | 2 | 4.02 |
| ラストスパート | 2 | 5.35 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 称賛 | 2 | 4.07 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| 美青年 | 2 | 4.77 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 転げる | 2 | 4.53 |
| 恐慌 | 2 | 4.40 |
| 市販 | 2 | 4.80 |
| 深み | 2 | 4.38 |
| 白馬 | 2 | 4.51 |
| そうですが | 2 | 3.91 |
| 耐久 | 2 | 3.75 |
| 下敷き | 2 | 4.57 |
| 念 | 2 | 3.64 |
| 都合のいい | 2 | 4.15 |
| 私財 | 2 | 4.94 |
| 命を絶つ | 2 | 5.24 |
| 妥協 | 2 | 4.09 |
| 獄 | 2 | 3.99 |
| お顔 | 2 | 4.16 |
| アイコンタクト | 2 | 4.60 |
| 山小屋 | 2 | 4.80 |
| 同居人 | 2 | 4.98 |
| 不埒者 | 2 | 5.24 |
| 雫 | 2 | 3.69 |
| がちがち | 2 | 5.23 |
| 頻りに | 2 | 4.15 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 入れ替え | 2 | 4.27 |
| 宣告 | 2 | 4.44 |
| そんなところ | 2 | 3.92 |
| 平伏す | 2 | 4.59 |
| 曝け出す | 2 | 5.47 |
| 誉れ | 2 | 4.59 |
| 豪語 | 2 | 4.65 |
| 鍋 | 2 | 3.57 |
| 後半 | 2 | 3.77 |
| さる事ながら | 2 | 5.73 |
| 引き延ばし | 2 | 5.25 |
| 焚きつける | 2 | 5.28 |
| 然るべき | 2 | 4.27 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 聞え | 2 | 4.87 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| どっちも | 2 | 4.07 |
| 多寡 | 2 | 5.12 |
| 感極まる | 2 | 4.36 |
| 独自 | 2 | 3.80 |
| 枚数 | 2 | 4.68 |
| 叩きあげる | 2 | 6.61 |
| 外殻 | 2 | 4.51 |
| 天と地 | 2 | 4.81 |
| ポンコツ | 2 | 4.59 |
| 思うように | 2 | 4.09 |
| 言うに事欠いて | 2 | 5.23 |
| 愛すべき | 2 | 4.79 |
| 失血死 | 2 | 5.20 |
| きゃあ | 2 | 4.28 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 生活を送る | 2 | 4.81 |
| 現場 | 2 | 3.55 |
| かく乱 | 2 | 5.15 |
| 躍り出る | 2 | 4.50 |
| 勝手にしろ | 2 | 4.97 |
| ぶれる | 2 | 4.60 |
| 非常 | 2 | 4.65 |
| 焦燥 | 2 | 4.32 |
| 言葉を交わす | 2 | 4.22 |
| 測る | 2 | 3.99 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 蝮 | 2 | 4.13 |
| 寝言 | 2 | 4.48 |
| 償い | 2 | 4.62 |
| 小市民 | 2 | 5.01 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| 母様 | 2 | 4.09 |
| 挙句 | 2 | 3.97 |
| 下手くそ | 2 | 4.65 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| 適宜 | 2 | 5.01 |
| 雪崩れ | 2 | 4.82 |
| 話し相手 | 2 | 4.52 |
| 試煉 | 2 | 4.50 |
| 考え抜く | 2 | 5.02 |
| 自軍 | 2 | 4.43 |
| 失速 | 2 | 5.07 |
| 歴代 | 2 | 4.13 |
| 下っ端 | 2 | 4.31 |
| みっちり | 2 | 4.62 |
| 誇りに思う | 2 | 5.17 |
| 頭にくる | 2 | 5.61 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 人生経験 | 2 | 4.89 |
| 弁える | 2 | 4.56 |
| 入場口 | 2 | 5.46 |
Showing 8501 - 8600 of 16,429 words