Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三十分 | 3 | 4.12 |
| 提供 | 3 | 3.59 |
| 始動 | 3 | 4.77 |
| 活力 | 3 | 4.41 |
| うな垂れる | 3 | 4.71 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 出現 | 3 | 3.22 |
| ありゃしない | 3 | 4.91 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| さす | 3 | 4.26 |
| １６日 | 3 | 5.15 |
| 海中 | 3 | 4.02 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 地鳴り | 3 | 4.67 |
| 肌で感じる | 3 | 5.17 |
| 口伝 | 3 | 4.83 |
| 状況下 | 3 | 4.19 |
| 神技 | 3 | 4.95 |
| 信用 | 3 | 3.34 |
| 都合がいい | 3 | 4.34 |
| 毛皮 | 3 | 3.69 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 遠足 | 3 | 4.63 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 村外れ | 3 | 5.45 |
| ぐりぐり | 3 | 4.49 |
| 食い物 | 3 | 4.34 |
| たら | 3 | 3.78 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 差配 | 3 | 4.85 |
| 第一声 | 3 | 4.55 |
| 突出 | 3 | 4.47 |
| 剣を交える | 3 | 5.15 |
| マント | 3 | 3.54 |
| 救助 | 3 | 4.14 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 鈴 | 3 | 3.68 |
| アタック | 3 | 4.13 |
| 久方ぶり | 3 | 4.44 |
| 味わい | 3 | 3.88 |
| 出し惜しみ | 3 | 4.52 |
| でないと | 3 | 3.83 |
| 設備 | 3 | 3.81 |
| ノリノリ | 3 | 4.47 |
| 生きていく | 3 | 3.95 |
| それどころ | 3 | 4.39 |
| 設け | 3 | 3.96 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 幻想的 | 3 | 4.19 |
| 水辺 | 3 | 4.65 |
| 障る | 3 | 4.33 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| まやかし | 3 | 4.96 |
| 援助 | 3 | 4.08 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 胸を焦がす | 3 | 5.79 |
| 尋問 | 3 | 3.98 |
| 長話 | 3 | 4.78 |
| 見落とし | 3 | 4.45 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 横腹 | 3 | 4.69 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 切々 | 3 | 5.19 |
| 私好み | 3 | 5.29 |
| 思いこむ | 3 | 4.90 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| 節穴 | 3 | 4.89 |
| 乱戦 | 3 | 4.25 |
| 新しく | 3 | 3.70 |
| 声高 | 3 | 4.53 |
| お花畑 | 3 | 4.56 |
| フラフラ | 3 | 4.22 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 亀甲 | 3 | 5.32 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| リーチ | 3 | 4.40 |
| 機微 | 3 | 4.56 |
| 言い終える | 3 | 4.84 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 抑え込む | 3 | 4.17 |
| 臆する | 3 | 4.57 |
| 住宅 | 3 | 4.69 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| 共闘 | 3 | 4.33 |
| 貪欲 | 3 | 4.49 |
| 視覚 | 3 | 4.04 |
| 叱咤 | 3 | 4.34 |
| 両端 | 3 | 4.48 |
| 草木 | 3 | 4.26 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 蹴り飛ばす | 3 | 4.67 |
| 不正解 | 3 | 5.01 |
| 頼りない | 3 | 4.22 |
| 造作もない | 3 | 4.67 |
| 心境 | 3 | 3.99 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
Showing 8601 - 8700 of 16,429 words