Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すやすや | 3 | 4.61 |
| 古い | 3 | 3.58 |
| 機 | 3 | 3.04 |
| 最高級 | 3 | 4.42 |
| 死を迎える | 3 | 5.23 |
| 紅一点 | 3 | 5.23 |
| ぴったり | 3 | 3.91 |
| 伯父ちゃん | 3 | 4.75 |
| 試しに | 3 | 3.89 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 当てはまる | 3 | 4.23 |
| 逃げ延びる | 3 | 4.63 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| と比べて | 3 | 3.79 |
| あちこち | 3 | 3.50 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 軽口を叩く | 3 | 4.91 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| それなり | 3 | 3.46 |
| 逆さ | 3 | 4.64 |
| 引きあげる | 3 | 5.45 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 函 | 3 | 4.85 |
| 何のことはない | 3 | 4.97 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 絶え絶え | 3 | 5.39 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 向かいあう | 3 | 5.33 |
| 通告 | 3 | 4.85 |
| 思い違い | 3 | 4.70 |
| 篤と | 3 | 4.82 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| びびり | 3 | 4.81 |
| 最前線 | 3 | 3.94 |
| か否か | 3 | 4.27 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 声高 | 3 | 4.53 |
| 死人 | 3 | 3.99 |
| 伏して | 3 | 4.44 |
| 活力 | 3 | 4.41 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 零れ落ちる | 3 | 4.75 |
| 海中 | 3 | 4.02 |
| 爺 | 3 | 3.56 |
| 良ければ | 3 | 3.76 |
| 何処を如何 | 3 | 4.77 |
| 乗り出す | 3 | 3.81 |
| 乗りこむ | 3 | 5.07 |
| 薄まる | 3 | 4.73 |
| 業物 | 3 | 4.67 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
| 削り | 3 | 4.04 |
| 食らいつく | 3 | 4.44 |
| 叱咤 | 3 | 4.34 |
| 安心感 | 3 | 4.20 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 役職 | 3 | 4.04 |
| 一品 | 3 | 4.19 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 元気づける | 3 | 4.95 |
| 肝要 | 3 | 4.77 |
| 日の出 | 3 | 4.54 |
| 埒 | 3 | 4.79 |
| 懐い | 3 | 4.25 |
| 風圧 | 3 | 4.41 |
| 捨て駒 | 3 | 4.59 |
| そうする | 3 | 3.75 |
| 問い詰める | 3 | 4.11 |
| 一息 | 3 | 3.79 |
| 当てられる | 3 | 4.62 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 悲壮 | 3 | 4.58 |
| 征する | 3 | 5.77 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| きつい | 3 | 3.61 |
| 替え | 3 | 4.19 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 同性 | 3 | 4.35 |
| 読み上げる | 3 | 4.50 |
| 馬鹿野郎 | 3 | 4.46 |
| 健在 | 3 | 4.06 |
| 携帯 | 3 | 3.79 |
| 笑止千万 | 3 | 5.69 |
| 卓越 | 3 | 4.46 |
| 子守り | 3 | 5.06 |
| 打ち壊す | 3 | 5.35 |
| 平 | 3 | 4.03 |
| 我が身 | 3 | 4.29 |
| 酔いしれる | 3 | 4.85 |
| 気分が良い | 3 | 5.03 |
| 食いつく | 3 | 4.12 |
Showing 8601 - 8700 of 16,429 words