Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦闘技術 | 3 | 4.68 |
| 節穴 | 3 | 4.89 |
| 抜け落ちる | 3 | 4.35 |
| と言う訳だ | 3 | 5.04 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 午前 | 3 | 3.84 |
| 有象無象 | 3 | 4.52 |
| 混濁 | 3 | 4.79 |
| 万事解決 | 3 | 5.17 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 建つ | 3 | 4.14 |
| 自由奔放 | 3 | 4.92 |
| 悔やむ | 3 | 4.20 |
| 古い | 3 | 3.58 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| 視認 | 3 | 4.08 |
| 断ずる | 3 | 5.21 |
| 四日 | 3 | 3.94 |
| 段々 | 3 | 3.84 |
| 努めて | 3 | 4.18 |
| 力を貸す | 3 | 4.74 |
| 造り出す | 3 | 4.90 |
| 恨めしい | 3 | 4.22 |
| 無比 | 3 | 4.91 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 踏み躙る | 3 | 4.88 |
| 第一声 | 3 | 4.55 |
| 障害物 | 3 | 4.22 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 止まれ | 3 | 4.37 |
| 母さん | 3 | 3.39 |
| 六十 | 3 | 4.04 |
| 熱意 | 3 | 4.39 |
| 尻を叩く | 3 | 5.73 |
| 獣耳 | 3 | 4.54 |
| 征服 | 3 | 4.46 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 目に見える | 3 | 4.29 |
| お弁当 | 3 | 4.01 |
| 地鳴り | 3 | 4.67 |
| 数瞬 | 3 | 4.46 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 激高 | 3 | 4.36 |
| 祝杯 | 3 | 5.04 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 眩しい | 3 | 3.69 |
| めでたい | 3 | 4.33 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 枝 | 3 | 3.45 |
| 色恋 | 3 | 4.81 |
| 抵牾 | 3 | 3.86 |
| 八百 | 3 | 4.64 |
| 休み | 3 | 3.57 |
| 取り合う | 3 | 4.12 |
| 巻き上げ | 3 | 4.33 |
| 元手 | 3 | 4.39 |
| 怪訝 | 3 | 3.72 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 夕焼け | 3 | 4.51 |
| 豪胆 | 3 | 4.78 |
| 援助 | 3 | 4.08 |
| 設け | 3 | 3.96 |
| 一人として | 3 | 4.36 |
| 習得 | 3 | 3.45 |
| 軽口を叩く | 3 | 4.91 |
| 日常茶飯事 | 3 | 4.50 |
| 陸上 | 3 | 4.32 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 認定 | 3 | 3.99 |
| 見通す | 3 | 4.46 |
| あらゆる | 3 | 3.50 |
| 待ったをかける | 3 | 5.12 |
| お手の物 | 3 | 4.85 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 夢物語 | 3 | 4.63 |
| 死人 | 3 | 3.99 |
| いっそのこと | 3 | 4.29 |
| 位勲 | 3 | 4.20 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
| 風格 | 3 | 4.36 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| 寝ぼけ眼 | 3 | 4.89 |
| 爆発力 | 3 | 5.08 |
| ５００ | 3 | 3.92 |
| 無理のない | 3 | 4.79 |
| こっそり | 3 | 3.49 |
| 悪戯っ子 | 3 | 5.09 |
| 情 | 3 | 3.87 |
| 勧誘 | 3 | 4.00 |
| 分が悪い | 3 | 4.54 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
| 言い当てる | 3 | 4.55 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 蓋 | 3 | 3.70 |
| トリ | 3 | 4.21 |
Showing 8701 - 8800 of 16,429 words