Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憶測 | 2 | 4.34 |
| 引き渡し | 2 | 4.48 |
| 乾いた | 2 | 3.83 |
| 低 | 2 | 3.89 |
| 話が違う | 2 | 4.85 |
| 甘美 | 2 | 4.69 |
| 界 | 2 | 3.71 |
| 寝言 | 2 | 4.48 |
| 生きる道 | 2 | 4.94 |
| 食す | 2 | 4.88 |
| 装具 | 2 | 4.83 |
| 負の感情 | 2 | 4.39 |
| 悪役 | 2 | 3.75 |
| 幅 | 2 | 3.80 |
| 飽く | 2 | 4.96 |
| 月明かり | 2 | 4.12 |
| 甚大 | 2 | 4.33 |
| 白状 | 2 | 4.44 |
| 実の | 2 | 3.93 |
| 半数 | 2 | 3.95 |
| 活きの良い | 2 | 5.70 |
| 間合い | 2 | 3.58 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| 自己主張 | 2 | 4.51 |
| どちらにせよ | 2 | 4.08 |
| 会釈 | 2 | 4.14 |
| 疎む | 2 | 4.44 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| 一直線 | 2 | 3.87 |
| 小麦色 | 2 | 5.01 |
| 兵団 | 2 | 4.10 |
| 互市 | 2 | 4.68 |
| 話し相手 | 2 | 4.52 |
| 平伏 | 2 | 4.85 |
| 白馬 | 2 | 4.51 |
| 不甲斐無い | 2 | 5.76 |
| トレイン | 2 | 4.81 |
| 実権 | 2 | 4.67 |
| 鎧袖一触 | 2 | 5.02 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| よしんば | 2 | 4.92 |
| せよと言う | 2 | 5.27 |
| 丸一日 | 2 | 4.40 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 愚行 | 2 | 4.57 |
| 物かは | 2 | 4.59 |
| せせら笑う | 2 | 5.04 |
| おまけに | 2 | 3.78 |
| 理想郷 | 2 | 4.82 |
| 無計画 | 2 | 5.10 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 脱ぎ捨てる | 2 | 4.37 |
| 分がある | 2 | 4.93 |
| 全体に | 2 | 3.95 |
| 期日 | 2 | 4.71 |
| 目撃 | 2 | 3.81 |
| 一級品 | 2 | 4.55 |
| 紛れ込む | 2 | 4.21 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 見え透く | 2 | 5.01 |
| 首を横に振る | 2 | 3.84 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 畜生 | 2 | 3.83 |
| 叩き落とす | 2 | 4.69 |
| 興味ない | 2 | 4.40 |
| 脱兎 | 2 | 5.23 |
| 橋上 | 2 | 5.74 |
| 目まぐるしい | 2 | 4.55 |
| 殴りつける | 2 | 4.09 |
| 荒削り | 2 | 5.31 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 心中 | 2 | 4.01 |
| シェイク | 2 | 5.14 |
| ごしごし | 2 | 4.92 |
| 低級 | 2 | 4.75 |
| 雌牛 | 2 | 5.53 |
| 寛容 | 2 | 4.40 |
| 漁り | 2 | 4.61 |
| 血管 | 2 | 4.24 |
| 贋作 | 2 | 5.09 |
| 市販 | 2 | 4.80 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| 目を眩ます | 2 | 6.42 |
| 下がり | 2 | 4.06 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| 歯向かう | 2 | 4.77 |
| 他にも | 2 | 3.22 |
| おびき寄せる | 2 | 4.71 |
| 在籍 | 2 | 4.54 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| むくむく | 2 | 5.29 |
| 逆撫で | 2 | 4.91 |
| またね | 2 | 4.41 |
| こくり | 2 | 4.23 |
| 我こそは | 2 | 4.91 |
| 乗り切る | 2 | 4.30 |
| 代位 | 2 | 5.70 |
| 無理強い | 2 | 4.53 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 各自 | 2 | 4.02 |
Showing 8701 - 8800 of 16,429 words