Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がしがし | 3 | 5.10 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 備え | 3 | 3.71 |
| 立ち入り | 3 | 4.56 |
| 障る | 3 | 4.33 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| どちらかと言うと | 3 | 3.93 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| ピーク | 3 | 4.67 |
| 的中 | 3 | 4.43 |
| 助け船 | 3 | 4.79 |
| 完結 | 3 | 4.06 |
| 剣を交える | 3 | 5.15 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 孫 | 3 | 3.55 |
| 造る | 3 | 3.60 |
| 丸太 | 3 | 4.01 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 塗りつぶす | 3 | 4.61 |
| 果物 | 3 | 3.70 |
| かけがえの無い | 3 | 4.58 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 午前 | 3 | 3.84 |
| 順番 | 3 | 3.86 |
| 口を噤む | 3 | 4.73 |
| 和姦 | 3 | 4.05 |
| 習得 | 3 | 3.45 |
| 捨て駒 | 3 | 4.59 |
| ５００ | 3 | 3.92 |
| 分配 | 3 | 4.26 |
| 選ばれる | 3 | 4.31 |
| 進路 | 3 | 3.84 |
| 篤と | 3 | 4.82 |
| 裏路地 | 3 | 4.59 |
| １２日 | 3 | 5.08 |
| 反転 | 3 | 3.97 |
| 鬼ごっこ | 3 | 4.54 |
| 鍛練 | 3 | 4.62 |
| 天衣無縫 | 3 | 5.57 |
| 本意 | 3 | 4.56 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 緒戦 | 3 | 5.14 |
| 走破 | 3 | 4.91 |
| 打ちのめす | 3 | 4.42 |
| 金になる | 3 | 4.73 |
| 有り | 3 | 3.97 |
| 表明 | 3 | 4.26 |
| そっぽ | 3 | 4.16 |
| 形相 | 3 | 4.03 |
| 対価 | 3 | 3.92 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| 反吐が出る | 3 | 4.97 |
| 済まぬ | 3 | 4.29 |
| お手の物 | 3 | 4.85 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 破裂 | 3 | 4.12 |
| 味わい | 3 | 3.88 |
| 同時 | 3 | 3.64 |
| 笑い話 | 3 | 4.52 |
| 五本 | 3 | 4.52 |
| 虚仮にする | 3 | 6.14 |
| ふうん | 3 | 4.17 |
| 咽ぶ | 3 | 5.39 |
| 反らす | 3 | 4.19 |
| 臨む | 3 | 4.12 |
| 息を飲む | 3 | 4.59 |
| 自由奔放 | 3 | 4.92 |
| 子守り | 3 | 5.06 |
| 血の気 | 3 | 4.13 |
| こればかり | 3 | 4.15 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| 交錯 | 3 | 4.40 |
| 自慢話 | 3 | 4.89 |
| 潜り込む | 3 | 3.89 |
| とうの昔 | 3 | 4.86 |
| 要らん | 3 | 4.80 |
| 伸び放題 | 3 | 5.31 |
| 気負い | 3 | 4.60 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 触り | 3 | 4.19 |
| 神々しい | 3 | 4.15 |
| 辞退 | 3 | 4.30 |
| 孫娘 | 3 | 4.24 |
| 来訪者 | 3 | 4.40 |
| 一族 | 3 | 3.38 |
| 握り返す | 3 | 4.91 |
| 勢揃い | 3 | 4.72 |
| 残虐 | 3 | 4.55 |
| 指を鳴らす | 3 | 4.56 |
| 悪逆非道 | 3 | 5.19 |
| 祝杯 | 3 | 5.04 |
| この通り | 3 | 4.21 |
| 多価 | 3 | 3.57 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 至るまで | 3 | 3.96 |
| 偽物 | 3 | 3.89 |
| 時間を稼ぐ | 3 | 4.36 |
| 見通す | 3 | 4.46 |
Showing 8801 - 8900 of 16,429 words