Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二の足 | 1 | 5.07 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 力を合わせる | 1 | 5.36 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 真打ち | 1 | 5.70 |
| 水掛け論 | 1 | 5.64 |
| 挟み撃ち | 1 | 4.66 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 復路 | 1 | 5.45 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 重点的 | 1 | 4.63 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 苦心 | 1 | 4.67 |
| 山火事 | 1 | 5.20 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 棚から牡丹餅 | 1 | 5.95 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| フフ | 1 | 4.26 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| 子供好き | 1 | 5.05 |
| 重量感 | 1 | 4.96 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 十九 | 1 | 4.51 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| バトル | 1 | 3.91 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 良人 | 1 | 5.42 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 野犬 | 1 | 4.48 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 機織り | 1 | 5.00 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| タヌキ寝入り | 1 | 6.64 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 心が折れる | 1 | 5.08 |
| 医療用 | 1 | 5.10 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 菰 | 1 | 4.92 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 単純作業 | 1 | 5.12 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 相乗効果 | 1 | 4.76 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 一斉 | 1 | 4.62 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| 透視 | 1 | 4.70 |
| 媒体 | 1 | 4.50 |
| 死期 | 1 | 5.19 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 立腹 | 1 | 4.77 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 拝謁 | 1 | 4.83 |
| 現況 | 1 | 5.38 |
| そっぽを向く | 1 | 4.68 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| 前王 | 1 | 4.87 |
| 枯れ葉 | 1 | 4.62 |
| 人類史 | 1 | 5.53 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| はるか遠く | 1 | 5.30 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 顕界 | 1 | 5.99 |
| 稀少品 | 1 | 6.11 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 煌めき | 1 | 4.53 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 雁首 | 1 | 5.34 |
Showing 801 - 900 of 16,429 words