Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背負う | 71 | 3.31 |
| 兵 | 70 | 2.79 |
| 就いて | 70 | 3.02 |
| 二佐 | 70 | 2.98 |
| 涙 | 70 | 2.98 |
| 呼ぶ | 69 | 2.52 |
| 冷静 | 69 | 3.16 |
| 願う | 69 | 3.27 |
| 仕事 | 69 | 2.50 |
| 地下 | 69 | 3.08 |
| 指示 | 68 | 2.98 |
| 帰る | 68 | 2.52 |
| やはり | 68 | 2.55 |
| 冒険者 | 68 | 2.35 |
| ギルド | 68 | 2.46 |
| 強大 | 68 | 3.66 |
| 危険 | 68 | 2.75 |
| さあ | 68 | 3.10 |
| において | 68 | 3.01 |
| 生みだす | 67 | 4.96 |
| 邪魔 | 67 | 3.00 |
| について | 67 | 2.42 |
| 渡す | 67 | 2.98 |
| 頓と | 67 | 4.37 |
| 小さい | 67 | 2.69 |
| 院 | 67 | 3.54 |
| 血 | 67 | 2.71 |
| その儘 | 67 | 2.51 |
| 物語 | 67 | 3.37 |
| 其れこそ | 67 | 3.06 |
| 右手 | 67 | 3.08 |
| せず | 66 | 3.08 |
| 思考 | 66 | 3.07 |
| 異なる | 66 | 3.27 |
| これから | 66 | 2.69 |
| それ程 | 66 | 3.03 |
| 捨てる | 66 | 3.06 |
| 頃 | 66 | 2.85 |
| 淡々 | 66 | 3.61 |
| 内 | 66 | 2.69 |
| 人間界 | 66 | 4.44 |
| 出会う | 65 | 3.16 |
| 流浪の民 | 65 | 5.39 |
| 一手 | 65 | 2.89 |
| 迎える | 65 | 3.38 |
| ぜ | 65 | 2.66 |
| 間違いなく | 65 | 3.12 |
| 認め | 65 | 3.14 |
| 他国 | 65 | 3.41 |
| 打倒 | 65 | 4.17 |
| 使える | 65 | 2.62 |
| そこ | 65 | 2.66 |
| 覚悟 | 65 | 3.02 |
| それ以上 | 65 | 3.13 |
| 喜び | 65 | 3.37 |
| 足場 | 65 | 3.73 |
| 乃ち | 65 | 3.69 |
| 剔 | 65 | 2.60 |
| 可能性 | 64 | 2.61 |
| 絶対 | 64 | 3.07 |
| 実力 | 64 | 3.00 |
| 容赦なく | 64 | 3.80 |
| 否定 | 64 | 3.07 |
| 誰が | 64 | 3.18 |
| 希望 | 64 | 3.24 |
| 未来 | 64 | 3.08 |
| 勿論 | 64 | 2.47 |
| 蹂躙 | 64 | 3.73 |
| 走る | 64 | 2.77 |
| 追う | 64 | 3.24 |
| 伝える | 64 | 2.98 |
| とても | 64 | 2.67 |
| 色 | 64 | 2.73 |
| 衝撃 | 63 | 3.03 |
| 正しく | 63 | 3.40 |
| 痛み | 63 | 3.05 |
| 返す | 63 | 2.90 |
| 直ぐに | 63 | 2.43 |
| 猫 | 63 | 2.91 |
| 家族 | 63 | 2.92 |
| 結局 | 63 | 2.91 |
| 生まれる | 63 | 3.03 |
| 聖剣 | 63 | 3.66 |
| 夜 | 63 | 2.74 |
| 動かす | 62 | 2.95 |
| 交わす | 62 | 3.24 |
| 好き | 62 | 2.59 |
| 諦める | 62 | 3.20 |
| 駆け | 62 | 3.38 |
| 歳 | 62 | 2.78 |
| 強き | 62 | 4.53 |
| 刀 | 62 | 3.03 |
| 通り | 62 | 2.74 |
| 遊ぶ | 62 | 3.13 |
| 握り | 62 | 3.58 |
| そ | 62 | 2.90 |
| 力強い | 62 | 3.53 |
| なんか | 62 | 2.48 |
| 何と | 62 | 3.05 |
| 過去 | 61 | 3.06 |
Showing 801 - 900 of 16,429 words