Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色褪せる | 3 | 4.80 |
| っつーか | 3 | 4.77 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| あなた方 | 3 | 3.88 |
| 面倒をみる | 3 | 5.32 |
| 惨殺 | 3 | 4.75 |
| 奪還 | 3 | 3.97 |
| 障る | 3 | 4.33 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| 意思疎通 | 3 | 4.23 |
| 楽観的 | 3 | 4.45 |
| がら明き | 3 | 6.75 |
| 重罪 | 3 | 4.70 |
| 種族 | 3 | 2.92 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 前置き | 3 | 4.13 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 逃げ延びる | 3 | 4.63 |
| 塗り替える | 3 | 4.60 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| 換金 | 3 | 4.15 |
| 利口 | 3 | 4.95 |
| 抵牾 | 3 | 3.86 |
| 孫娘 | 3 | 4.24 |
| やり取り | 3 | 3.21 |
| 長槍 | 3 | 4.36 |
| 歯応え | 3 | 5.03 |
| 一重に | 3 | 4.49 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| 我武者羅 | 3 | 4.56 |
| 一人ずつ | 3 | 4.33 |
| 疎か | 3 | 4.30 |
| わんわん | 3 | 4.63 |
| 気負い | 3 | 4.60 |
| シーツ | 3 | 4.21 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
| 行軍 | 3 | 4.03 |
| 賑やかさ | 3 | 4.97 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| 遥か彼方 | 3 | 4.79 |
| 先兵 | 3 | 5.37 |
| ありゃしない | 3 | 4.91 |
| 手出し | 3 | 4.06 |
| 掘る | 3 | 3.59 |
| 村外れ | 3 | 5.45 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 廃棄 | 3 | 4.43 |
| クレーター | 3 | 4.29 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 死を迎える | 3 | 5.23 |
| 本棚 | 3 | 4.10 |
| 咲かせる | 3 | 4.31 |
| すやすや | 3 | 4.61 |
| に当たり | 3 | 4.02 |
| 跡形もなく | 3 | 4.46 |
| 誇らしげ | 3 | 4.18 |
| 崇める | 3 | 4.14 |
| 常識はずれ | 3 | 5.33 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 神技 | 3 | 4.95 |
| 念入り | 3 | 4.29 |
| 地域 | 3 | 3.52 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 使途 | 3 | 5.76 |
| 時期 | 3 | 3.35 |
| 今でも | 3 | 3.56 |
| 相 | 3 | 3.93 |
| 横腹 | 3 | 4.69 |
| 伝承 | 3 | 4.04 |
| 選ばれる | 3 | 4.31 |
| ８ | 3 | 3.28 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| 私好み | 3 | 5.29 |
| 削ぐ | 3 | 4.07 |
| 何だい | 3 | 3.95 |
| 馬鹿馬鹿しい | 3 | 4.27 |
| 反転 | 3 | 3.97 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| こればかり | 3 | 4.15 |
| シーン | 3 | 3.86 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 実行に移す | 3 | 4.94 |
| 伊達 | 3 | 4.06 |
| 最高峰 | 3 | 4.38 |
| 命を賭ける | 3 | 5.03 |
| 呪 | 3 | 3.53 |
| 忘れ去る | 3 | 4.62 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 同程度 | 3 | 4.39 |
| 陽気 | 3 | 4.10 |
| 本意 | 3 | 4.56 |
| 過る | 3 | 4.48 |
| 子守り | 3 | 5.06 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 雨風 | 3 | 4.94 |
| 火花 | 3 | 3.94 |
Showing 8901 - 9000 of 16,429 words