Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早 | 3 | 3.69 |
| 戦闘技術 | 3 | 4.68 |
| 醜悪 | 3 | 4.34 |
| て言うか | 3 | 3.79 |
| 船室 | 3 | 4.51 |
| 冷静沈着 | 3 | 4.72 |
| 上から目線 | 3 | 4.47 |
| お墨付き | 3 | 4.46 |
| 馬鹿にする | 3 | 4.43 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 啜る | 3 | 4.04 |
| だけの事はある | 3 | 4.48 |
| 揶揄 | 3 | 4.29 |
| 雑兵 | 3 | 4.58 |
| 一年間 | 3 | 4.49 |
| 舐めまわす | 3 | 5.72 |
| こき使う | 3 | 4.49 |
| ありゃしない | 3 | 4.91 |
| 目に見える | 3 | 4.29 |
| 目に焼き付ける | 3 | 5.29 |
| しょんぼり | 3 | 4.20 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 散り散り | 3 | 4.60 |
| ヒステリック | 3 | 4.91 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| 出払う | 3 | 4.80 |
| 馬鹿でかい | 3 | 4.79 |
| 懐い | 3 | 4.25 |
| ステータス | 3 | 2.82 |
| 手を貸す | 3 | 4.58 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| 誇らしげ | 3 | 4.18 |
| 種族 | 3 | 2.92 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| さす | 3 | 4.26 |
| 血を流す | 3 | 4.75 |
| 挺 | 3 | 4.50 |
| 返り | 3 | 4.46 |
| 高貴 | 3 | 4.04 |
| ８日 | 3 | 4.88 |
| 回数 | 3 | 3.91 |
| 片付く | 3 | 4.08 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| 格段 | 3 | 4.07 |
| デカ | 3 | 4.15 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| 命を賭ける | 3 | 5.03 |
| 叩き付ける | 3 | 3.93 |
| 夜食 | 3 | 4.70 |
| 所持 | 3 | 3.81 |
| 剣先 | 3 | 4.20 |
| 一人として | 3 | 4.36 |
| 混濁 | 3 | 4.79 |
| それだけに | 3 | 3.91 |
| 無理のない | 3 | 4.79 |
| 堪能 | 3 | 3.84 |
| 汝 | 3 | 3.78 |
| お付き合い | 3 | 4.09 |
| 業 | 3 | 3.90 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 三者三様 | 3 | 4.73 |
| 劇 | 3 | 3.91 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| 裏路地 | 3 | 4.59 |
| バレる | 3 | 3.43 |
| ダウン | 3 | 4.32 |
| そり | 3 | 4.50 |
| ノート | 3 | 3.85 |
| 触る | 3 | 3.37 |
| 外側 | 3 | 3.85 |
| 取り合う | 3 | 4.12 |
| サクッ | 3 | 4.48 |
| 訳の分からない | 3 | 4.52 |
| 削除 | 3 | 4.34 |
| 横薙ぎ | 3 | 4.22 |
| 裏腹 | 3 | 3.95 |
| 語り掛ける | 3 | 4.63 |
| 安否 | 3 | 4.47 |
| さながら | 3 | 4.03 |
| 吹き出る | 3 | 4.79 |
| 比べ | 3 | 3.80 |
| 直面 | 3 | 4.43 |
| 空洞 | 3 | 4.17 |
| 案外 | 3 | 3.68 |
| 大通り | 3 | 3.77 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 貪欲 | 3 | 4.49 |
| ニヤリ | 3 | 3.76 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 手斧 | 3 | 3.94 |
| 向かいあう | 3 | 5.33 |
| 兵隊 | 3 | 4.07 |
| 底上げ | 3 | 4.10 |
| ようにする | 3 | 3.59 |
| 肝要 | 3 | 4.77 |
| わしわし | 3 | 5.13 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 縄 | 3 | 3.81 |
Showing 8901 - 9000 of 16,429 words