Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にしろ | 3 | 3.62 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 醜悪 | 3 | 4.34 |
| 必要不可欠 | 3 | 4.38 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| 頭を抱える | 3 | 4.29 |
| そういう事か | 3 | 3.91 |
| 自慢話 | 3 | 4.89 |
| 計り知れない | 3 | 4.42 |
| 力尽きる | 3 | 4.29 |
| へっぽこ | 3 | 5.16 |
| 体験 | 3 | 3.69 |
| 一触即発 | 3 | 4.65 |
| 至るまで | 3 | 3.96 |
| 風圧 | 3 | 4.41 |
| 臆する | 3 | 4.57 |
| ぐるりと | 3 | 4.00 |
| だからと言って | 3 | 3.47 |
| ひけらかす | 3 | 5.08 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| 放し | 3 | 4.10 |
| 命知らず | 3 | 4.73 |
| 目に見える | 3 | 4.29 |
| 手斧 | 3 | 3.94 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 叩き付ける | 3 | 3.93 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 戦闘力 | 3 | 3.83 |
| 断ずる | 3 | 5.21 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 片づける | 3 | 4.48 |
| 換金 | 3 | 4.15 |
| 凝 | 3 | 4.49 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| ええっ | 3 | 3.96 |
| 無理のない | 3 | 4.79 |
| 奔放 | 3 | 4.68 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 減らず口 | 3 | 5.05 |
| 勿体無い | 3 | 4.34 |
| 剣先 | 3 | 4.20 |
| 肩を竦める | 3 | 4.21 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 暮らす | 3 | 3.59 |
| クリア | 3 | 3.57 |
| 次章 | 3 | 4.93 |
| 虹色 | 3 | 4.18 |
| と思うと | 3 | 3.73 |
| ５００ | 3 | 3.92 |
| 飛び乗る | 3 | 4.17 |
| 住宅 | 3 | 4.69 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| 遠ざける | 3 | 4.03 |
| 木箱 | 3 | 3.96 |
| 眩む | 3 | 4.43 |
| 我を忘れる | 3 | 5.40 |
| 牽制 | 3 | 3.69 |
| 一割 | 3 | 4.37 |
| 霊 | 3 | 3.53 |
| 不在 | 3 | 3.86 |
| 自由奔放 | 3 | 4.92 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 伸び放題 | 3 | 5.31 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 飽きる | 3 | 3.89 |
| 支払う | 3 | 3.75 |
| 政治 | 3 | 3.69 |
| 飛び降りる | 3 | 4.03 |
| 融合 | 3 | 3.65 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 創める | 3 | 4.16 |
| 雑兵 | 3 | 4.58 |
| 四本 | 3 | 4.21 |
| からくり | 3 | 4.95 |
| 難敵 | 3 | 4.72 |
| 緒戦 | 3 | 5.14 |
| 表れ | 3 | 4.22 |
| 霊体 | 3 | 4.55 |
| 名乗りをあげる | 3 | 5.53 |
| お荷物 | 3 | 4.71 |
| 行動を取る | 3 | 4.59 |
| 同志 | 3 | 4.00 |
| そっぽ | 3 | 4.16 |
| 投獄 | 3 | 4.74 |
| 打算 | 3 | 4.35 |
| 懐い | 3 | 4.25 |
| 野良 | 3 | 4.43 |
| 日銭 | 3 | 5.18 |
| 筋骨隆々 | 3 | 4.45 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 威勢 | 3 | 4.77 |
| 外側 | 3 | 3.85 |
| 塗りつぶす | 3 | 4.61 |
Showing 9001 - 9100 of 16,429 words