Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賛歌 | 3 | 5.52 |
| ぶつぶつ | 3 | 4.09 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 休暇 | 3 | 4.04 |
| 増やし | 3 | 3.81 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 敬う | 3 | 4.34 |
| 手刀 | 3 | 4.29 |
| 先読み | 3 | 4.53 |
| 自他 | 3 | 4.81 |
| そうして | 3 | 2.85 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| ポツリ | 3 | 4.17 |
| 咲かせる | 3 | 4.31 |
| 推察 | 3 | 4.22 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 昼寝 | 3 | 4.08 |
| 年月 | 3 | 4.04 |
| 全方位 | 3 | 4.38 |
| 勧誘 | 3 | 4.00 |
| 揶揄 | 3 | 4.29 |
| 威勢 | 3 | 4.77 |
| 足並み | 3 | 4.75 |
| 対岸 | 3 | 4.50 |
| 欠かさず | 3 | 4.80 |
| 汝 | 3 | 3.78 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| ヘタレ | 3 | 4.22 |
| お前さん | 3 | 3.66 |
| 装い | 3 | 4.08 |
| 滅入る | 3 | 4.89 |
| 狙い通り | 3 | 4.49 |
| 塗りつぶす | 3 | 4.61 |
| 不格好 | 3 | 4.70 |
| 牢記 | 3 | 6.64 |
| 村外れ | 3 | 5.45 |
| 手慣れた | 3 | 4.59 |
| お花畑 | 3 | 4.56 |
| 兎にも角にも | 3 | 4.52 |
| 良ければ | 3 | 3.76 |
| 返り血 | 3 | 4.32 |
| オロオロ | 3 | 4.53 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| 半日 | 3 | 3.90 |
| 不用意 | 3 | 4.23 |
| 混合 | 3 | 4.46 |
| 限りなく | 3 | 4.09 |
| ずるずる | 3 | 4.48 |
| 潜り込む | 3 | 3.89 |
| 忠義 | 3 | 4.44 |
| お兄さん | 3 | 3.58 |
| 優れる | 3 | 4.25 |
| 伯父ちゃん | 3 | 4.75 |
| せっつく | 3 | 4.86 |
| 満ち足りる | 3 | 4.72 |
| 体制 | 3 | 3.81 |
| 乞う | 3 | 4.46 |
| 似合う | 3 | 3.33 |
| 鉄格子 | 3 | 4.38 |
| まし | 3 | 3.94 |
| 頭蓋 | 3 | 4.48 |
| 一割 | 3 | 4.37 |
| 愛想 | 3 | 4.26 |
| 解決法 | 3 | 5.02 |
| 思い違い | 3 | 4.70 |
| 恵まれる | 3 | 3.79 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 見通す | 3 | 4.46 |
| 申し分 | 3 | 4.78 |
| 潜り抜ける | 3 | 5.06 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 計り知れない | 3 | 4.42 |
| 力を貸す | 3 | 4.74 |
| 空気を読めない | 3 | 5.44 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 長々 | 3 | 4.26 |
| 辞退 | 3 | 4.30 |
| 使途 | 3 | 5.76 |
| ７ | 3 | 3.26 |
| 始動 | 3 | 4.77 |
| 残虐 | 3 | 4.55 |
| 政 | 3 | 4.05 |
| 無理のない | 3 | 4.79 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 外側 | 3 | 3.85 |
| 努めて | 3 | 4.18 |
| 言いつけ | 3 | 4.31 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 賑やかさ | 3 | 4.97 |
| 焼き付ける | 3 | 4.82 |
| サンド | 3 | 4.25 |
| 手傷 | 3 | 4.52 |
| 序列 | 3 | 4.22 |
| 一に | 3 | 4.26 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 数倍 | 3 | 4.22 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 有象無象 | 3 | 4.52 |
| 活力 | 3 | 4.41 |
Showing 9101 - 9200 of 16,429 words