Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬さ | 3 | 4.39 |
| 一人として | 3 | 4.36 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 相対 | 3 | 4.02 |
| 赴く | 3 | 3.65 |
| 仰る | 3 | 3.51 |
| 跳ね除ける | 3 | 4.71 |
| 掠れる | 3 | 4.28 |
| 習得 | 3 | 3.45 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 努めて | 3 | 4.18 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 戯ける | 3 | 4.98 |
| 色褪せる | 3 | 4.80 |
| 潜り抜ける | 3 | 5.06 |
| 手にする | 3 | 4.13 |
| 命知らず | 3 | 4.73 |
| 業物 | 3 | 4.67 |
| ピンと | 3 | 3.97 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 力が抜ける | 3 | 4.68 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 息を飲む | 3 | 4.59 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| 手を貸す | 3 | 4.58 |
| 日常茶飯事 | 3 | 4.50 |
| 転々 | 3 | 4.84 |
| 舐めまわす | 3 | 5.72 |
| 抵牾 | 3 | 3.86 |
| 命を落とす | 3 | 4.34 |
| 亀甲 | 3 | 5.32 |
| 冷静沈着 | 3 | 4.72 |
| 落ち込み | 3 | 4.57 |
| 殴打 | 3 | 4.56 |
| 治世 | 3 | 4.63 |
| 路地 | 3 | 4.00 |
| 霊 | 3 | 3.53 |
| 悲歌 | 3 | 4.75 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 眠そう | 3 | 4.27 |
| 恍惚 | 3 | 4.37 |
| 掛かり | 3 | 4.10 |
| 話は別 | 3 | 4.02 |
| 習う | 3 | 3.76 |
| 寸分違わず | 3 | 5.11 |
| ええっ | 3 | 3.96 |
| 丸め | 3 | 4.23 |
| 声高 | 3 | 4.53 |
| 備え | 3 | 3.71 |
| 称え | 3 | 4.37 |
| 雨風 | 3 | 4.94 |
| 武運 | 3 | 4.57 |
| 打ちのめす | 3 | 4.42 |
| こと自体 | 3 | 3.91 |
| 偽名 | 3 | 4.31 |
| いささか | 3 | 3.93 |
| トレードマーク | 3 | 4.91 |
| さす | 3 | 4.26 |
| 助け船 | 3 | 4.79 |
| 集い | 3 | 4.55 |
| 視認 | 3 | 4.08 |
| ナンバーワン | 3 | 4.86 |
| 口出し | 3 | 4.21 |
| 眼鏡 | 3 | 3.60 |
| あらん限り | 3 | 5.00 |
| たら | 3 | 3.78 |
| ついて来る | 3 | 4.06 |
| 鉄格子 | 3 | 4.38 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 不公平 | 3 | 4.50 |
| 剛力 | 3 | 4.45 |
| 情報交換 | 3 | 4.41 |
| 揺らめく | 3 | 4.25 |
| 子猫 | 3 | 4.14 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| びびり | 3 | 4.81 |
| 臆する | 3 | 4.57 |
| 熱中 | 3 | 4.47 |
| フラフラ | 3 | 4.22 |
| 孫 | 3 | 3.55 |
| 頭を痛める | 3 | 5.91 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 突出 | 3 | 4.47 |
| 忘れ去る | 3 | 4.62 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| 高貴 | 3 | 4.04 |
| 薄まる | 3 | 4.73 |
| 苦々しい | 3 | 4.05 |
| 抑え込む | 3 | 4.17 |
| 噛み殺す | 3 | 4.24 |
| 漫才 | 3 | 4.66 |
| それなり | 3 | 3.46 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 訝しげ | 3 | 4.03 |
| 抽出 | 3 | 4.29 |
| 鬼ごっこ | 3 | 4.54 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| 若造 | 3 | 4.36 |
| 何処にでもいる | 3 | 4.43 |
| 足並み | 3 | 4.75 |
Showing 9301 - 9400 of 16,429 words