Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一割 | 3 | 4.37 |
| お約束 | 3 | 4.07 |
| と言う訳だ | 3 | 5.04 |
| ヘタレ | 3 | 4.22 |
| 配慮 | 3 | 3.66 |
| お見舞い | 3 | 4.28 |
| 特訓 | 3 | 3.95 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| 伯 | 3 | 3.49 |
| 恋人同士 | 3 | 4.51 |
| いささか | 3 | 3.93 |
| がら明き | 3 | 6.75 |
| 次章 | 3 | 4.93 |
| お弁当 | 3 | 4.01 |
| 好意的 | 3 | 4.09 |
| 出現 | 3 | 3.22 |
| 書籍化 | 3 | 4.50 |
| 狙い撃ち | 3 | 4.81 |
| 図る | 3 | 3.73 |
| 狼藉 | 3 | 4.88 |
| 遊びまわる | 3 | 5.95 |
| 敬う | 3 | 4.34 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 乞う | 3 | 4.46 |
| 命を賭ける | 3 | 5.03 |
| 地獄絵図 | 3 | 4.74 |
| 死にかける | 3 | 4.10 |
| 遠心力 | 3 | 4.62 |
| 従事 | 3 | 4.35 |
| 申し分 | 3 | 4.78 |
| 度々 | 3 | 3.93 |
| 伯父ちゃん | 3 | 4.75 |
| 気負い | 3 | 4.60 |
| 焦がし | 3 | 4.67 |
| 跳ね除ける | 3 | 4.71 |
| 久方ぶり | 3 | 4.44 |
| たまに | 3 | 3.27 |
| 想定外 | 3 | 4.00 |
| 偽物 | 3 | 3.89 |
| 偽名 | 3 | 4.31 |
| 丸太 | 3 | 4.01 |
| もしもの時 | 3 | 4.61 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 人影 | 3 | 3.63 |
| 夢物語 | 3 | 4.63 |
| 魔界 | 3 | 3.65 |
| 二週間 | 3 | 4.05 |
| 丁度いい | 3 | 4.05 |
| 喜ばしい | 3 | 4.03 |
| 塗りつぶす | 3 | 4.61 |
| 陸上 | 3 | 4.32 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 早過ぎる | 3 | 4.95 |
| 四度 | 3 | 4.92 |
| 遠 | 3 | 4.20 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| に比べ | 3 | 3.73 |
| 三年 | 3 | 3.75 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 来訪者 | 3 | 4.40 |
| 付いてる | 3 | 3.92 |
| 相 | 3 | 3.93 |
| ようこそ | 3 | 3.86 |
| 散り散り | 3 | 4.60 |
| それはそれは | 3 | 4.20 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 縄 | 3 | 3.81 |
| 何なら | 3 | 3.90 |
| 揺らめく | 3 | 4.25 |
| 片腕 | 3 | 4.02 |
| 利口 | 3 | 4.95 |
| 人命 | 3 | 4.75 |
| 叱咤 | 3 | 4.34 |
| 甘え | 3 | 3.70 |
| 征する | 3 | 5.77 |
| 食われる | 3 | 4.60 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 緒戦 | 3 | 5.14 |
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 説明がつく | 3 | 4.98 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 記載 | 3 | 3.96 |
| 体捌き | 3 | 4.85 |
| 一喝 | 3 | 4.40 |
| 一に | 3 | 4.26 |
| 絶え絶え | 3 | 5.39 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 外側 | 3 | 3.85 |
| 民族 | 3 | 4.29 |
| 一重に | 3 | 4.49 |
| 一しきり | 3 | 4.25 |
| 顔つき | 3 | 3.83 |
| お嬢様 | 3 | 3.17 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 薄ら | 3 | 4.39 |
Showing 9401 - 9500 of 16,429 words