Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所 | 3 | 2.78 |
| 個別 | 3 | 4.20 |
| 方程式 | 3 | 5.17 |
| 考えてみれば | 3 | 3.87 |
| 摩耗 | 3 | 4.83 |
| 受け売り | 3 | 4.87 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| がれ | 4 | 3.99 |
| 畏怖 | 4 | 4.15 |
| 焼き付く | 4 | 4.58 |
| 開発 | 4 | 3.36 |
| この辺り | 4 | 3.42 |
| 声を張り上げる | 4 | 4.38 |
| やべえ | 4 | 4.55 |
| 重なり | 4 | 4.43 |
| 半端者 | 4 | 5.19 |
| 突き破る | 4 | 4.14 |
| どれ | 4 | 3.75 |
| 男衆 | 4 | 4.06 |
| 終わりを告げる | 4 | 4.83 |
| 気が済まない | 4 | 4.75 |
| 握り拳 | 4 | 4.71 |
| 害する | 4 | 4.39 |
| 見当たらない | 4 | 3.87 |
| 剣を抜く | 4 | 4.46 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| 膨れ上がる | 4 | 4.57 |
| 大喧嘩 | 4 | 5.21 |
| 防寒具 | 4 | 4.92 |
| 酸っぱい | 4 | 4.40 |
| 破邪 | 4 | 4.63 |
| 暴れ回る | 4 | 4.89 |
| んな | 4 | 3.82 |
| 止まり | 4 | 3.89 |
| するべき | 4 | 3.77 |
| 太刀筋 | 4 | 4.81 |
| 逃げ場 | 4 | 4.17 |
| 発生源 | 4 | 4.53 |
| 過言 | 4 | 4.25 |
| 失格 | 4 | 4.23 |
| 資質 | 4 | 4.04 |
| ついでに | 4 | 3.19 |
| を通して | 4 | 3.48 |
| 意味がある | 4 | 3.88 |
| 言い訳 | 4 | 3.48 |
| 花開く | 4 | 4.83 |
| そうなんですか | 4 | 3.91 |
| 増幅 | 4 | 4.07 |
| 円 | 4 | 3.34 |
| 役に立つ | 4 | 3.45 |
| 蒸発 | 4 | 4.25 |
| 痺れ | 4 | 3.96 |
| 咎める | 4 | 4.06 |
| 空高く | 4 | 4.53 |
| 印 | 4 | 3.69 |
| はあっ | 4 | 3.75 |
| イカサマ | 4 | 4.90 |
| 岩石 | 4 | 4.19 |
| 厳重 | 4 | 3.97 |
| 練習 | 4 | 3.24 |
| 仕業 | 4 | 3.99 |
| つか | 4 | 3.81 |
| 小動物 | 4 | 4.13 |
| 探し回る | 4 | 4.57 |
| 参戦 | 4 | 3.96 |
| 加担 | 4 | 4.48 |
| 手を伸ばす | 4 | 3.83 |
| 身動き | 4 | 3.87 |
| 推薦 | 4 | 4.13 |
| 袖 | 4 | 3.69 |
| と言うと | 4 | 3.52 |
| 思い描く | 4 | 4.23 |
| 爽やか | 4 | 3.79 |
| 貫き通す | 4 | 4.82 |
| 港 | 4 | 3.54 |
| 犠牲になる | 4 | 4.77 |
| やけに | 4 | 3.73 |
| 上位 | 4 | 3.35 |
| 魅了 | 4 | 3.49 |
| ように言う | 4 | 3.91 |
| ピンチ | 4 | 4.16 |
| ハッと | 4 | 3.80 |
| 照れ隠し | 4 | 4.48 |
| 容器 | 4 | 4.13 |
| 不十分 | 4 | 4.47 |
| 定める | 4 | 4.00 |
| 居 | 4 | 3.44 |
| 名礼 | 4 | 3.69 |
| 勇敢 | 4 | 4.28 |
| 蹲る | 4 | 4.33 |
| 足掻き | 4 | 4.62 |
| 鈍感 | 4 | 4.26 |
| 対照的 | 4 | 3.99 |
| 足止め | 4 | 3.76 |
| 発芽 | 4 | 4.99 |
| 賛辞 | 4 | 4.57 |
| 餓鬼 | 4 | 4.06 |
| 窺う | 4 | 3.55 |
| 城下町 | 4 | 3.72 |
| お互いに | 4 | 3.53 |
Showing 9501 - 9600 of 16,429 words