Demon Hero (Self-Proclaimed) Saturn Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にゃお Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satun, a demon hailed as one of the strongest in the demon realm. To fulfill a single dream, for the sake of his own desires, he bids farewell to the demon realm and transfers to the human world. His dream——to become the "Hero of Riente" and be pampered by people as a hero. This is a story of growth involving a foolish demon, self-proclaimed hero Satun, and the hardworking people caught up in his antics. ※This work was published as a book by Monster Bunko. ※Additional Note (2016/2/6) The content of Chapter 8, which was previously uploaded, has been substantially revised and modified.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 138
Reading Time 74 min
Estimated reading time per chapter
Words 429,745
Sentences 37,395
Characters 812,760
Unique Words 16,429
1-Occurrence Words 5,662
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,392
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.5
Word List (16,429 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 半歩 | 4 | 4.53 |
| 出迎える | 4 | 4.00 |
| そうなんです | 4 | 3.96 |
| 浮き上がる | 4 | 4.22 |
| 頼もしい | 4 | 3.76 |
| 一介 | 4 | 4.27 |
| 両肩 | 4 | 4.21 |
| 移動手段 | 4 | 4.43 |
| 熱弁 | 4 | 4.76 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| 丁度 | 4 | 3.59 |
| ふむふむ | 4 | 4.19 |
| 限る | 4 | 3.29 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 窺う | 4 | 3.55 |
| 先ほどから | 4 | 4.01 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 京 | 4 | 3.64 |
| 膨れ上がる | 4 | 4.57 |
| 向きあう | 4 | 5.96 |
| 抜き取る | 4 | 4.39 |
| 遺言 | 4 | 4.47 |
| 若干 | 4 | 3.24 |
| 幾重 | 4 | 5.02 |
| 凌ぎ | 4 | 4.57 |
| その気 | 4 | 3.88 |
| 作法 | 4 | 4.09 |
| 来い | 4 | 3.52 |
| 射程 | 4 | 3.82 |
| いっそ | 4 | 3.65 |
| この辺り | 4 | 3.42 |
| 側面 | 4 | 3.80 |
| 驕り | 4 | 4.81 |
| 同質 | 4 | 4.94 |
| 底冷え | 4 | 4.82 |
| 餓鬼 | 4 | 4.06 |
| 装飾品 | 4 | 4.06 |
| 容器 | 4 | 4.13 |
| 賛辞 | 4 | 4.57 |
| ぎゃあぎゃあ | 4 | 4.93 |
| 不器用 | 4 | 4.12 |
| 見逃し | 4 | 3.99 |
| 話をする | 4 | 3.66 |
| 唾 | 4 | 3.87 |
| 終わりを告げる | 4 | 4.83 |
| 都合 | 4 | 3.56 |
| 蒸発 | 4 | 4.25 |
| と思ったら | 4 | 3.50 |
| 神器 | 4 | 4.04 |
| 旋風 | 4 | 4.45 |
| 都市 | 4 | 2.97 |
| 備わる | 4 | 4.13 |
| 隠れる | 4 | 3.64 |
| 命運 | 4 | 4.41 |
| 剣を抜く | 4 | 4.46 |
| どこにもない | 4 | 4.31 |
| 地下牢 | 4 | 4.35 |
| 洟 | 4 | 3.66 |
| 贄 | 4 | 4.42 |
| 判断力 | 4 | 4.45 |
| びくともしない | 4 | 4.72 |
| 貫き通す | 4 | 4.82 |
| 堪らん | 4 | 4.63 |
| 猛獣 | 4 | 4.33 |
| 半月 | 4 | 4.15 |
| 出陣 | 4 | 4.22 |
| 一個 | 4 | 3.78 |
| 適う | 4 | 4.44 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| 思い知る | 4 | 4.17 |
| 浄化 | 4 | 3.70 |
| 対照的 | 4 | 3.99 |
| 機能 | 4 | 3.28 |
| イメージ | 4 | 3.19 |
| 競い合う | 4 | 4.51 |
| 一線を画する | 4 | 5.25 |
| 首根っこ | 4 | 4.38 |
| 梃 | 4 | 3.64 |
| 指さし | 4 | 4.24 |
| 疲れ果て | 4 | 4.70 |
| 見当たらない | 4 | 3.87 |
| 浮つく | 4 | 4.70 |
| 人間らしい | 4 | 4.40 |
| 末恐ろしい | 4 | 4.88 |
| 滴る | 4 | 4.30 |
| 任す | 4 | 3.71 |
| 知人 | 4 | 4.21 |
| 蹲る | 4 | 4.33 |
| 優勢 | 4 | 4.19 |
| 向いている | 4 | 3.93 |
| 嫉妬 | 4 | 3.54 |
| 後れ | 4 | 4.92 |
| 引きずる | 4 | 3.86 |
| 王道 | 4 | 4.45 |
| 居 | 4 | 3.44 |
| 気軽に | 4 | 3.85 |
| 不幸 | 4 | 3.66 |
| 高密度 | 4 | 4.75 |
| 流動 | 4 | 4.87 |
| 棟 | 4 | 3.73 |
Showing 9601 - 9700 of 16,429 words